idiot-proof in Spanish can be: a prueba de tontos (adjective), infalible (adjective), a prueba de errores (adjective), fácil de usar (adjective) or a prueba de idiotas (adjective).
- foolproof, idiot-proof
- Que está diseñado para ser tan sencillo y seguro que cualquiera puede usarlo sin cometer errores.
- Que resulta infalible o muy fácil de manejar, incluso para personas sin experiencia.
Example:
- Es un método a prueba de tontos.
- Esta receta es a prueba de tontos.
- Compré una cámara a prueba de tontos.
- infallible, unfailing
- Que no puede fallar o equivocarse.
- Que no puede dejar de cumplirse o de producir su efecto.
Example:
- un método infalible
- una memoria infalible
- una solución infalible
- foolproof, error-proof
- Que está diseñado para evitar fallos o errores, o que no puede fallar.
- Que resiste o impide equivocaciones, especialmente en sistemas o procesos.
Example:
- Es un sistema a prueba de errores.
- Buscan un método a prueba de errores.
- El diseño es a prueba de errores.
- easy to use, user-friendly
- Que se puede utilizar sin dificultad ni conocimientos especiales.
- Intuitivo y sencillo de manejar.
Example:
- Esta aplicación es muy fácil de usar.
- Prefiero un teléfono fácil de usar.
- Las instrucciones hacen que el aparato sea fácil de usar.
- foolproof, idiot-proof
- Dicho de un producto, sistema o diseño: tan sencillo y seguro que no puede ser utilizado incorrectamente ni siquiera por alguien sin conocimientos.
- Dicho de un mecanismo: diseñado para resistir errores de uso o manejo torpe.
Example:
- Es un manual a prueba de idiotas.
- Necesitamos un sistema a prueba de idiotas.
- La máquina tiene un diseño a prueba de idiotas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.