impassive in Spanish can be: impasible (adjective), inexpresivo (adjective), imperturbable (adjective), impávido (adjective), flemático (adjective) or insensible (adjective).
- impassive, unmoved, stoic
- Incapaz de padecer o sentir.
- Que no muestra emoción ni se altera ante situaciones que normalmente conmueven.
- Indiferente, imperturbable.
Example:
- Permaneció impasible ante las críticas.
- Su rostro impasible no revelaba nada.
- El juez se mostró impasible.
- expressionless, inexpressive
- Que carece de expresión o no manifiesta sentimientos o emociones.
- Que no expresa con claridad o fuerza lo que piensa o siente.
Example:
- Tenía un rostro inexpresivo.
- Habló con voz inexpresiva.
- Es un actor inexpresivo.
- unflappable, imperturbable
- Que no se perturba ni se altera; que mantiene la calma ante situaciones difíciles.
- Que permanece inalterable, sin mostrar emoción o inquietud.
Example:
- Se mantuvo imperturbable ante las críticas.
- Su rostro imperturbable no revelaba nada.
- Es un hombre imperturbable.
- fearless, undaunted
- Que no se inmuta ante el peligro o el riesgo.
- Valiente, intrépido, impertérrito.
Example:
- El soldado permaneció impávido ante el ataque.
- Su mirada impávida denotaba gran fortaleza.
- Afrontó el desafío con un espíritu impávido.
- phlegmatic, unflappable
- Dicho de una persona, que se comporta con lentitud y calma, o que tiene un temperamento apático e impasible.
- Perteneciente o relativo a la flema.
Example:
- Su actitud flemática ante la crisis sorprendió a todos.
- Era un hombre flemático, nunca se alteraba por nada.
- Con un carácter flemático, observaba el mundo pasar.
- insensitive, numb, unfeeling, imperceptible
- Que carece de sensibilidad o no siente física o moralmente.
- Que no muestra compasión ni emoción ante el dolor ajeno.
- Imperceptible; que casi no se percibe.
- Que no reacciona ante ciertos estímulos o agentes.
Example:
- Quedó insensible al frío.
- Es insensible al sufrimiento ajeno.
- Un cambio casi insensible.
- Su pierna está insensible tras la anestesia.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.