in spite of in Spanish can be: pese a (preposition), no obstante (preposition), a despecho de (preposition) or aun con (preposition).
- despite, in spite of
- Locución preposicional que indica oposición o dificultad que no impide algo; a pesar de.
- Indica concesión: aunque exista un obstáculo, algo ocurre igualmente.
Example:
- Pese a la lluvia, salimos.
- Pese a todo, sigue adelante.
- Ganó pese a su lesión.
- notwithstanding, despite
- Locución preposicional que significa 'a pesar de', 'sin que sirva de impedimento'.
- Indica oposición o concesión respecto a lo que se menciona a continuación.
Example:
- No obstante el mal tiempo, salimos.
- No obstante su edad, corre cada día.
- Firmó el contrato, no obstante las dudas.
- in spite of, against the wishes of
- Contra el deseo o la voluntad de alguien o algo.
- A pesar de; sin tener en cuenta algo que se opone.
Example:
- Salió a despecho de la lluvia.
- Lo hizo a despecho de sus padres.
- Continuó a despecho de las críticas.
- even with, despite
- Locución preposicional concesiva que expresa que algo ocurre a pesar de una circunstancia o condición mencionada; equivale a 'incluso con' o 'a pesar de'.
Example:
- Aun con lluvia, salimos a caminar.
- Aun con su ayuda, no terminamos.
- Aun con tanto esfuerzo, perdió.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.