in stock in Spanish can be: en existencia (adjective phrase), en stock (adjective phrase), disponible (adjective) or en existencias (adjective phrase).
- in stock, existing
- Dicho de una mercancía: que está disponible en almacén o inventario para su venta.
- Que existe actualmente o se halla disponible en cantidad.
Example:
- Los productos en existencia se agotan rápido.
- No tenemos ese modelo en existencia.
- Revisó los libros en existencia.
- in stock, available
- Que está disponible en el inventario de un negocio o almacén para su venta inmediata.
- Que se encuentra almacenado y listo para ser entregado.
Example:
- Ese modelo todavía está en stock.
- No tenemos esos zapatos en stock.
- Productos en stock.
- available, free, on call
- Que se puede utilizar libremente.
- Que no está ocupado o comprometido.
- Dicho de una persona: que puede ser llamada a prestar servicio.
Example:
- Habitación disponible.
- Tiempo disponible.
- Personal disponible.
- in stock, on hand
- Que está disponible en el almacén o inventario de un negocio para su venta.
- Que se tiene almacenado y no ha sido vendido ni utilizado.
Example:
- Ese modelo ya no está en existencias.
- Tenemos mil unidades en existencias.
- Los productos en existencias se venden con descuento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.