in turn in Spanish can be: a su vez (adverb phrase), por turnos (adverb phrase), por su parte (adverb phrase), uno tras otro (adverb phrase) or sucesivamente (adverb).
- in turn, in return, at the same time
- Por su parte; en su turno, de manera correspondiente.
- Al mismo tiempo, a la vez que otra cosa o acción.
- Indica que un elemento, a su vez, realiza o sufre una acción en relación con otro.
Example:
- Ella le pasó el mensaje, y él, a su vez, se lo dijo a su jefe.
- El libro es una novela y, a su vez, un ensayo histórico.
- Los alumnos, a su vez, ayudaron a los más pequeños.
- in turns, taking turns
- De manera alternada, uno después de otro, siguiendo un orden establecido.
- Rotando entre varias personas la realización de una actividad o función.
Example:
- Cuidaron al enfermo por turnos.
- Los niños usaron el columpio por turnos.
- Conducimos por turnos durante el viaje.
- for his part, for her part
- En lo que le corresponde o concierne a él, ella o ellos, desde su propio punto de vista o en su papel.
- Se usa para introducir lo que hace, dice o piensa otra persona en contraste o en adición a lo ya mencionado.
Example:
- Yo llegué temprano; ella, por su parte, llegó tarde.
- El gobierno, por su parte, negó las acusaciones.
- Los alumnos, por su parte, entregaron los trabajos.
- one after another, one after the other
- De manera sucesiva, uno después de otro y sin interrupción.
- En orden, de forma consecutiva y por turnos.
Example:
- Los invitados entraron uno tras otro.
- Los problemas llegaron uno tras otro.
- Se bebió los vasos uno tras otro.
- successively, consecutively
- Una cosa después de otra, en orden consecutivo.
- De manera continua o progresiva.
Example:
- Los números se muestran sucesivamente.
- Las etapas del proyecto se completaron sucesivamente.
- Los oradores intervinieron sucesivamente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.