inclement weather in Spanish can be: mal tiempo (noun phrase), clima inclemente (noun phrase), tiempo inclemente (noun phrase), inclemencia del tiempo (noun phrase) or condiciones meteorológicas adversas (noun phrase).
- bad weather, hard times
- Condiciones meteorológicas adversas, como lluvia, viento, frío o tormenta.
- Situación desfavorable o difícil, en sentido figurado.
Example:
- Hoy hace mal tiempo.
- El mal tiempo arruinó la excursión.
- Suspendieron el vuelo por mal tiempo.
- A mal tiempo, buena cara.
- inclement weather, harsh climate
- Clima duro y adverso, con condiciones meteorológicas extremas como frío intenso, lluvias fuertes, vientos o tormentas.
- Condiciones atmosféricas severas y desfavorables para las personas y sus actividades.
Example:
- El clima inclemente retrasó la expedición.
- Los montañistas sufrieron un clima inclemente.
- Un clima inclemente azotó la costa.
- inclement weather, bad weather
- Condiciones meteorológicas duras o adversas, como frío intenso, lluvia, viento o tormentas.
- Clima severo y desfavorable que dificulta las actividades al aire libre.
Example:
- El tiempo inclemente obligó a cancelar el vuelo.
- Los montañistas sufrieron el tiempo inclemente.
- Con tiempo inclemente, mejor quedarse en casa.
- inclement weather, bad weather
- Condiciones meteorológicas adversas, como frío intenso, lluvia, viento o tormentas.
- Rigor o dureza del clima que dificulta la vida al aire libre.
Example:
- Se suspendió el partido por la inclemencia del tiempo.
- Los montañistas sufrieron la inclemencia del tiempo.
- Las casas protegen del frío y de la inclemencia del tiempo.
- adverse weather conditions, inclement weather
- Estado del tiempo atmosférico desfavorable, como lluvia intensa, viento fuerte, nieve o niebla, que dificulta o impide actividades humanas.
Example:
- El vuelo se canceló por condiciones meteorológicas adversas.
- Las condiciones meteorológicas adversas dificultaron el rescate.
- Se suspendió el partido debido a condiciones meteorológicas adversas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.