inconspicuous in Spanish can be: discreto (adjective), poco llamativo (adjective), imperceptible (adjective), inadvertido (adjective), desapercibido (adjective) or poco visible (adjective).
- discreet, unobtrusive, separate
- Que actúa con prudencia y reserva.
- Que no llama la atención por su aspecto o comportamiento.
- Que está formado por partes separadas o distintas.
Example:
- Un hombre discreto.
- Un color discreto.
- Valores discretos.
- unflashy, understated
- Que no atrae la atención por su aspecto, color o carácter.
- Discreto, sencillo, sin rasgos que destaquen.
Example:
- Llevaba un vestido poco llamativo.
- Es un diseño poco llamativo pero elegante.
- Un color poco llamativo.
- imperceptible, barely noticeable
- Que no se puede percibir o apenas se percibe.
- Muy pequeño o sutil, difícil de notar.
Example:
- Un cambio casi imperceptible.
- Su sonrisa era imperceptible.
- Un ruido imperceptible.
- unnoticed, unintended
- Que no es advertido o notado.
- Que ocurre sin intención o sin ser percibido.
Example:
- Un error inadvertido.
- Pasó inadvertido entre la multitud.
- Un detalle inadvertido en el informe.
- unnoticed, unseen, unobserved, undetected
- Que no es notado o advertido.
- Que pasa inadvertido o sin ser percibido.
Example:
- El detalle pasó desapercibido.
- Un héroe desapercibido.
- Su presencia fue desapercibida.
- barely visible, inconspicuous, not very visible
- Que se ve con dificultad o apenas se percibe.
- Que resulta difícil de distinguir o notar.
- Que tiene escasa presencia o notoriedad pública.
Example:
- Una cicatriz poco visible.
- El letrero es poco visible desde la calle.
- Su trabajo es poco visible, pero esencial.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.