index in Spanish can be: el índice (noun), el catálogo (noun), el indicador (noun) or el dedo índice (noun).
- index finger, index, forefinger, indicator, pointer
- Señal que se hace con el dedo índice para indicar o señalar algo.
- Lista ordenada de capítulos, materias, nombres, etc., que contiene un libro o publicación, con indicación del lugar donde se encuentran.
- Dedo de la mano, el segundo contando desde el pulgar.
- Indicador o cifra que expresa la relación entre dos cantidades o magnitudes.
Example:
- Consultó el índice del libro.
- El índice de precios al consumidor subió.
- Señaló con el dedo índice.
- El índice de audiencia fue muy alto.
- catalog, catalogue, listing
- Relación ordenada y detallada de personas, cosas o sucesos, generalmente con descripción de cada elemento.
- Publicación o lista de productos o artículos disponibles, con sus características y precios.
- Lista sistemática de los libros o documentos de una biblioteca, archivo o colección.
Example:
- El catálogo de la tienda es muy completo.
- Consulté el catálogo de la biblioteca.
- Nos enviaron el nuevo catálogo de productos.
- indicator, gauge, turn signal
- Dicho de un aparato o de un sistema: Que indica o sirve para indicar.
- Señal o signo que indica la existencia de algo o su dirección.
- En un automóvil, luz que indica la dirección en que girará.
Example:
- El indicador de gasolina está en rojo.
- Los indicadores económicos son preocupantes.
- Usa el indicador antes de girar.
- index finger, forefinger
- Segundo dedo de la mano, situado entre el pulgar y el dedo medio.
- Dedo que se usa comúnmente para señalar o indicar algo.
Example:
- Señaló el camino con el dedo índice.
- Tiene una herida en el dedo índice derecho.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.