initial correction in Spanish can be: corrección inicial (noun phrase), ajuste inicial (noun phrase) or rectificación inicial (noun phrase).
- initial correction, preliminary correction
- Primer ajuste o enmienda que se aplica a un error, dato, texto o medida antes de procesos posteriores.
- Modificación preliminar realizada para ajustar un valor o sistema a un estado correcto de partida.
Example:
- Se hizo una corrección inicial del texto.
- La corrección inicial del error redujo el margen de desviación.
- Aplicamos una corrección inicial a los datos.
- initial adjustment, initial setup
- Primera regulación o configuración que se hace de un aparato, sistema o valor antes de su uso o de posteriores modificaciones.
- Corrección o adaptación preliminar que se aplica a una cifra, cuenta o parámetro al comienzo de un proceso.
Example:
- Hice el ajuste inicial de la cámara antes de grabar.
- El ajuste inicial del presupuesto fue mínimo.
- Tras el ajuste inicial, el sistema funciona correctamente.
- initial correction, initial amendment
- Primera corrección o enmienda que se hace de un error, dato o documento antes de su revisión definitiva.
- Ajuste o corrección preliminar realizado al comienzo de un proceso, trámite o cálculo.
Example:
- La rectificación inicial de la factura se envió ayer.
- Hizo una rectificación inicial del presupuesto.
- Tras la rectificación inicial, el informe fue aprobado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.