injured in Spanish can be: herido (adjective), lesionado (adjective), lastimado (adjective), dañado (adjective) or ofendido (adjective).
- injured, hurt
- Que ha recibido una herida o lesión física.
- Que está afectado por un dolor moral o emocional.
Example:
- El soldado herido fue trasladado al hospital.
- Su orgullo herido le impidió disculparse.
- Encontraron un animal herido en la carretera.
- injured, hurt, wounded
- Que ha sufrido una lesión
Example:
- El jugador está lesionado
- Fue un accidente con varios lesionados
- hurt, injured, damaged
- Que ha sufrido un daño físico, herida o dolor en alguna parte del cuerpo.
- Que se siente herido emocionalmente o resentido.
- Que está deteriorado, estropeado o en mal estado.
Example:
- Tengo el tobillo lastimado.
- Salió muy lastimado de la discusión.
- El libro llegó lastimado por el golpe.
- damaged, spoiled, harmed
- Que ha sufrido daño o deterioro.
- Que está estropeado o en mal estado.
- Referido a una persona, que ha sido perjudicada moral o psicológicamente.
Example:
- El coche está dañado después del accidente.
- Compramos fruta dañada en el mercado.
- Su reputación quedó dañada por el escándalo.
- offended, insulted, aggrieved
- Que ha sido herido en su dignidad o sentimientos por una palabra o acción.
- Que se siente molesto o agraviado por algo.
- Que ha sufrido una ofensa o un daño.
Example:
- Se quedó ofendido por tu comentario.
- Ella parecía muy ofendida.
- Los vecinos ofendidos exigieron una disculpa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.