injured person in Spanish can be: persona herida (noun phrase), herido (noun phrase), lesionado (noun phrase), persona lesionada (noun phrase) or accidentado (noun phrase).
- injured person, wounded person
- Individuo que ha sufrido una lesión o daño físico, por ejemplo en un accidente o una agresión.
- Individuo que ha sufrido un daño emocional o moral.
Example:
- La persona herida fue trasladada al hospital.
- Una persona herida necesita atención inmediata.
- Los bomberos auxiliaron a la persona herida.
- injured person, wounded person
- Persona que ha sufrido una herida o lesión.
- Persona que ha recibido daño físico en un accidente, ataque o combate.
Example:
- El herido fue trasladado al hospital.
- Hubo tres heridos en el accidente.
- Los médicos atendieron al herido.
- injured person, injured player
- Persona que ha sufrido una lesión o daño físico, especialmente un deportista.
- Persona herida o dañada en su cuerpo a causa de un golpe, accidente o esfuerzo.
Example:
- El lesionado fue trasladado al hospital.
- El equipo tiene tres lesionados.
- El lesionado no podrá jugar el domingo.
- injured person, injured party
- Individuo que ha sufrido una lesión o daño físico, por accidente, golpe o enfermedad.
- Deportista que no puede competir o entrenar a causa de una lesión.
Example:
- La persona lesionada fue trasladada al hospital.
- Atendieron a la persona lesionada en el lugar del accidente.
- Una persona lesionada no debe moverse.
- accident victim, injured person
- Persona que ha sufrido un accidente y ha resultado herida o afectada.
- Víctima de un accidente de tráfico, laboral o de otro tipo.
Example:
- El accidentado fue trasladado al hospital.
- Los bomberos auxiliaron al accidentado.
- Atendieron a dos accidentados en la carretera.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.