intend in Spanish can be: tener la intención de (verb), pensar (verb), pretender (verb), proponerse (verb), planear (verb) or querer (verb).
- to intend to, to plan to, to mean to
- Planear o proponerse hacer algo
- Tener el propósito o la voluntad de realizar una acción
- Querer hacer algo en un futuro
Example:
- Tengo la intención de viajar a España el próximo año.
- No tenía la intención de ofenderte.
- ¿Tienes la intención de quedarte aquí?
- think, thinking, thought, to think
- Formar ideas en la mente.
- Reflexionar o examinar algo con la mente.
- Creer o considerar algo.
- Tener la intención de hacer algo.
Example:
- Necesito pensar en una solución.
- Ella piensa mucho antes de hablar.
- Pienso que tienes razón.
- Pensamos viajar el próximo mes.
- to want, to try, to intend, to claim, to pretend, to court, to woo
- Querer ser o conseguir algo.
- Afirmar algo cuya veracidad es discutible.
- Cortejar a alguien con intención de matrimonio o relación.
Example:
- Pretende ganar el premio.
- No pretendo engañarte.
- Pretendía a su vecina.
- to intend, to propose to oneself, to set out
- Tener la intención de hacer algo.
- Decidir o resolver hacer algo.
- Fijarse un objetivo o meta.
Example:
- Se propone aprender un nuevo idioma.
- Nos propusimos terminar el proyecto a tiempo.
- Siempre se propone mejorar.
- plan, planning, planned, plans
- Trazar o formar un plan.
- Idear o establecer un proyecto.
- Diseñar un curso de acción.
- Volver o moverse en el aire sin batir las alas.
Example:
- Vamos a planear las vacaciones.
- Ellos planean un viaje a la luna.
- El águila puede planear por horas.
- Debemos planear con anticipación.
- want, love, wish
- Desear o anhelar algo.
- Amar a una persona.
- Tener la voluntad o intención de hacer algo.
- Requerir o necesitar algo.
Example:
- Quiero un café.
- Te quiero mucho.
- Quiero ir al cine.
- Esta planta quiere mucha luz.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.