intercepted in Spanish can be: interceptado (adjective), interceptó (verb), interceptar (verb), interceptaron (verb), interrumpido (adjective) or detenido (adjective).
- intercepted, tapped
- Que ha sido detenido o capturado en su trayectoria antes de llegar a su destino.
- Que ha sido interrumpido o bloqueado, especialmente una comunicación, un envío o un objeto en movimiento.
Example:
- El mensaje interceptado reveló el plan.
- Un paquete interceptado por la aduana.
- El balón interceptado cambió el partido.
- intercepted, stopped, cut off
- Detuvo o interrumpió el paso de algo o alguien antes de que llegara a su destino
- Apoderó de una comunicación o mensaje dirigido a otro
- Obstruyó o cortó una vía o camino
Example:
- La policía interceptó el camión.
- El defensa interceptó el pase.
- Interceptó el mensaje secreto.
- intercept, cut off
- Detener o apoderarse de algo antes de que llegue a su destino
- Interrumpir o cortar el paso o la comunicación de algo
- Obstruir una vía o un camino
- En deportes, apoderarse del balón o pase del rival antes de que llegue a su destinatario
Example:
- La policía interceptó el cargamento.
- El defensa interceptó el pase.
- Interceptaron los mensajes del enemigo.
- El ejército interceptó el misil.
- intercepted, cut off, stopped
- Detuvieron o interrumpieron algo en su trayecto antes de que llegara a su destino
- Capturaron una comunicación, un mensaje o un objeto dirigido a otro
- Cortaron el paso o la trayectoria de alguien o algo
Example:
- Los policías interceptaron el cargamento.
- Interceptaron el mensaje enemigo.
- Los defensas interceptaron el pase.
- interrupted, disrupted
- Que ha sido detenido o cortado en su continuidad.
- Que no se desarrolla de forma continua, que presenta cortes o pausas.
Example:
- Tuvimos un sueño interrumpido por el ruido.
- El servicio eléctrico quedó interrumpido toda la noche.
- detained, arrested, stopped, careful, meticulous, thorough, standing still, motionless, at a standstill
- Que ha sido arrestado o privado de libertad por una autoridad.
- Que se hace con mucho cuidado, atención y detalle.
- Que está parado o no tiene movimiento.
Example:
- El sospechoso está detenido.
- Hizo un examen detenido del texto.
- El tráfico permaneció detenido.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.