interlock in Spanish can be: entrelazar (verb), engranar (verb), encajar (verb), enclavar (verb), interconectar (verb) or trabar (verb).
- intertwine, interlace
- Unir o cruzar dos o más cosas de manera que queden entrelazadas o enlazadas entre sí.
- Combinar o mezclar elementos de forma compleja y unida.
Example:
- Entrelazar los dedos.
- Entrelazar historias.
- Las ramas se entrelazan.
- to mesh, to engage, to interlock
- Unir o encajar dos o más engranajes entre sí.
- Hacer que algo funcione o se ajuste correctamente.
- Coordinar o armonizar diferentes elementos para un fin común.
Example:
- Las piezas deben engranar perfectamente.
- Es importante engranar las ideas del equipo.
- El motor no logra engranar.
- to fit, to be suitable, to understand
- Ajustar una cosa con otra.
- Ser adecuado o apropiado.
- Comprender o asimilar algo.
Example:
- Las piezas no encajan bien.
- Esa idea no encaja con la realidad.
- Me cuesta encajar la noticia.
- to nail, to nail down, to pin
- Clavar o asegurar algo con clavos.
- Traspasar o atravesar con un clavo o una punta.
- Encerrar o situar un territorio dentro de otro (se usa más en participio: enclavado).
Example:
- Enclavó la tabla con tres clavos.
- El pueblo está enclavado en la montaña.
- Enclavaron el cofre para que nadie lo abriera.
- to interconnect, to link up
- Conectar entre sí dos o más cosas, sistemas o redes para que funcionen en comunicación.
- Establecer una relación o enlace mutuo entre varios elementos.
Example:
- Vamos a interconectar las oficinas con una red segura.
- Los técnicos interconectaron los dos sistemas.
- Es necesario interconectar los ordenadores.
- to join, to link, to tie, to fasten, to hinder
- Unir o sujetar fuertemente una cosa con otra.
- Dificultar o impedir el movimiento o la acción de algo.
- Iniciar una relación o conversación con alguien.
- Enredarse o atascarse.
Example:
- Hay que trabar bien las piezas para que no se caigan.
- Se le trabó la lengua al hablar en público.
- Logró trabar amistad con sus nuevos vecinos.
- La máquina se trabó y dejó de funcionar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.