interlocked in Spanish can be: entrelazado (adjective), enclavado (adjective), interbloqueado (adjective), entrelazados (adjective), trabado (adjective) or encajado (adjective).
- intertwined, interwoven, entwined
- Que está unido o enlazado con otra cosa, cruzándose entre sí.
- Que presenta elementos enlazados o entretejidos entre sí.
- Dicho de dos o más cosas, estrechamente relacionadas o vinculadas.
Example:
- Llevaba un diseño de hilos entrelazados.
- Sus destinos quedaron entrelazados.
- Las ramas entrelazadas formaban un techo natural.
- nestled, enclosed
- Dicho de un lugar: que está situado dentro de otro territorio o rodeado por él.
- Dicho de una cosa: que está fijada o sujeta con clavos o encajada firmemente en algo.
Example:
- Un pueblo enclavado en la montaña.
- Un territorio enclavado en país extranjero.
- deadlocked, interlocked
- Dicho de un sistema o proceso informático que se encuentra en situación de interbloqueo, es decir, detenido porque cada parte espera un recurso retenido por otra.
- Dicho de un mecanismo o dispositivo bloqueado mutuamente con otro.
Example:
- Los procesos quedaron interbloqueados.
- El sistema interbloqueado dejó de responder.
- intertwined, interlaced
- Que están unidos o enlazados entre sí, cruzándose unos con otros.
- Que mantienen una estrecha relación o conexión entre sí.
Example:
- Llevaban los dedos entrelazados.
- Los hilos entrelazados formaban un tejido resistente.
- Sus destinos quedaron entrelazados.
- stuck, tied up, heavily built, intertwined
- Que tiene dificultad para moverse o hablar con fluidez.
- Que está sujeto o unido fuertemente.
- Dicho de una persona: De complexión fuerte y musculosa.
- Mezclado o combinado de forma que los elementos no se separan.
Example:
- Un mecanismo trabado.
- Un discurso trabado.
- Un hombre muy trabado.
- Salsa bien trabada.
- wedged, fitted, stuck
- Que está ajustado o metido firmemente en un hueco o lugar.
- Que está atascado o apretado entre dos cosas.
- Dicho de una persona, que está metida en un sitio estrecho o incómodo.
Example:
- El cajón quedó encajado en el hueco.
- Tenía el pie encajado entre las rocas.
- La pieza está bien encajada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.