is enough in Spanish can be: es suficiente (phrase), ser suficiente (phrase), es bastante (phrase), ser bastante (phrase), basta (phrase), bastar (verb), ya basta (phrase) or es suficiente con eso (phrase).
- that's enough, it's enough
- Expresión que indica que algo basta o alcanza para cubrir una necesidad o un fin.
- Expresión usada para pedir que alguien o algo se detenga porque ya hay bastante.
Example:
- Con esto es suficiente.
- No necesitas más, es suficiente.
- Ya es suficiente, no sigas.
- to be enough, to be sufficient
- Bastar o alcanzar para cubrir una necesidad o cumplir un propósito
- Tener la cantidad, capacidad o calidad necesaria para algo
Example:
- Con esto va a ser suficiente.
- Tu ayuda fue suficiente para terminar a tiempo.
- No es suficiente con intentarlo.
- it's quite, that's enough
- Expresión que indica que algo es suficiente o adecuado en cantidad o medida
- Expresión que indica que algo posee una cualidad en un grado considerable; es muy o notablemente así
Example:
- Con esto es bastante.
- Esta casa es bastante grande.
- Es bastante tarde para llamar.
- to be enough, to be sufficient, to be quite
- Ser suficiente o adecuado para cubrir una necesidad o cumplir un fin
- Ser abundante o tener una cantidad considerable
- Con adjetivo, expresar un grado alto: ser considerablemente algo
Example:
- Con esto es bastante.
- Dos horas son bastante para terminarlo.
- Ella es bastante inteligente.
- Eso fue bastante difícil.
- enough, stop, it is enough, hem
- Interjección que se usa para pedir que algo cese o se detenga.
- Forma de tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo bastar: ser suficiente.
- Costura larga con hilvanes para sujetar telas o acolchar.
- Pliegue que se cose en el borde de una prenda para acortarla; dobladillo.
Example:
- ¡Basta ya de gritar!
- Con esto basta.
- Basta con una llamada.
- Hizo la basta del pantalón.
- to be enough, to suffice, to be sufficient
- Ser suficiente o adecuado para un propósito.
- Ser bastante o suficiente.
- Ser suficiente para satisfacer una necesidad o deseo.
Example:
- Basta con eso.
- Basta de excusas.
- Con poco le basta.
- that's enough, enough is enough
- Expresión que se usa para exigir que algo cese o se detenga porque ya no se tolera más
- Expresión que indica que algo ha llegado al límite o que es suficiente
Example:
- ¡Ya basta de gritar!
- Ya basta, no aguanto más.
- ¡Ya basta de excusas!
- that's enough, that's sufficient
- Expresión que indica que lo mencionado o lo hecho basta para lograr un fin o satisfacer una necesidad
- Fórmula usada para indicar que no se necesita más de lo que ya se tiene o se ha dado
Example:
- No traigas más comida, es suficiente con eso.
- Con dos folios tengo bastante; es suficiente con eso.
- ¿Necesitas algo más? No, es suficiente con eso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.