it's so-so. in Spanish can be: es así así (sentence), así así (adverb), es regular. (sentence), regular (adjective), es más o menos. (sentence), más o menos (adverb), es normalito. (sentence), normalito (adjective), es mediocre. (sentence) or mediocre (adjective).
- It's so-so., It's just okay.
- Expresión coloquial que indica que algo es regular, mediocre o ni bueno ni malo.
- Se usa para decir que algo es aproximadamente de la manera descrita, sin precisión.
Example:
- ¿Qué tal la película? Es así así.
- Mi español es así así.
- so-so, not great
- Regular, ni bien ni mal; de calidad o estado mediocre.
- De manera mediocre o poco satisfactoria.
Example:
- ¿Cómo te fue en el examen? Así así.
- Dormí así así anoche.
- It's so-so., It's regular.
- Expresión que indica que algo no es ni bueno ni malo, que es mediocre o de calidad media.
- Expresión que indica que algo sigue un patrón uniforme, constante o sin variaciones.
Example:
- ¿Qué tal la película? Es regular.
- Su rendimiento en clase es regular.
- El ritmo del motor es regular.
- regular, normal, steady, standard
- Que es de tamaño, calidad o intensidad media.
- Ajustado a las reglas o a un orden determinado.
- Que sucede en tiempos o intervalos iguales.
- En gramática, que sigue el paradigma común de flexión.
Example:
- Un examen regular.
- El pulso es regular.
- Un polígono regular.
- Un verbo regular.
- It's more or less., It's so-so.
- Expresión que indica que algo es aproximado, regular o no del todo exacto.
- Se usa para responder que algo es así en parte, o de manera aceptable pero no perfecta.
Example:
- —¿Entiendes la lección? —Es más o menos.
- —¿Está lejos? —Es más o menos, unos diez minutos.
- Es más o menos lo que esperaba.
- more or less, so-so
- Aproximadamente, con poca precisión.
- Ni bien ni mal, regular.
Example:
- Tengo más o menos veinte libros.
- ¿Cómo estás? Más o menos.
- La tarea está más o menos terminada.
- It's just average., It's nothing special.
- Expresión que indica que algo o alguien es del montón, sin nada especial ni destacable.
- Expresión que indica que algo es algo corriente o mediocre, ni bueno ni malo.
Example:
- La película no está mal, pero es normalito.
- ¿Qué tal el restaurante? Es normalito.
- average, so-so
- Diminutivo coloquial de normal: que es corriente, sin nada especial ni destacable.
- Que es bastante común o mediocre, ni bueno ni malo.
Example:
- Es un chico normalito.
- La película estuvo normalita.
- Tiene un coche normalito.
- He's mediocre., She's mediocre., It's mediocre.
- Oración que expresa que alguien o algo es de calidad media o baja, sin destacar.
- Se usa para afirmar que una persona o cosa tiene un nivel regular o insuficiente.
Example:
- Su trabajo es mediocre.
- Es mediocre como jugador.
- La película es mediocre.
- mediocre, average, poor
- De calidad media o baja.
- Que no alcanza lo esperado o deseado.
- De poco mérito o valor.
Example:
- Una película mediocre.
- Un estudiante mediocre.
- Resultados mediocres.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.