jail in Spanish can be: la cárcel (noun), la prisión (noun), el calabozo (noun), el presidio (noun) or encarcelar (verb).
- prison, jail
- Edificio destinado al encierro de presos.
- Pena de privación de libertad.
Example:
- Fue condenado a diez años de cárcel.
- La cárcel estaba superpoblada.
- Escapó de la cárcel.
- prison, jail, imprisonment
- Establecimiento donde se encierra a las personas privadas de libertad por orden judicial.
- Pena de privación de libertad que se cumple en un centro penitenciario.
- Estado de quien está encarcelado o detenido.
Example:
- Lo condenaron a diez años de prisión.
- La prisión está en las afueras de la ciudad.
- Escapó de la prisión anoche.
- dungeon, cell
- Lugar seguro, generalmente subterráneo, donde se encierra a los presos.
- Celda de una cárcel.
Example:
- El guardia llevó al prisionero al calabozo.
- Pasó la noche en el calabozo municipal.
- prison, penitentiary, garrison, fortress
- Establecimiento penitenciario donde cumplen condena los presos; cárcel.
- Pena de prisión, especialmente la que conlleva privación de libertad por un largo período.
- Guarnición de soldados que protege una plaza o fortaleza.
- Fortaleza o plaza fuerte guarnecida de soldados.
Example:
- Lo condenaron a diez años de presidio.
- El presidio estaba en una isla.
- El presidio de la ciudad fue reforzado con tropas.
- Escapó del presidio de noche.
- to imprison, to jail
- Encerrar a alguien en la cárcel o prisión.
- Privar de libertad a una persona.
Example:
- Van a encarcelar al culpable.
- La jueza decidió encarcelar al sospechoso.
- No queremos encarcelar a nadie inocente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.