join forces in Spanish can be: unir fuerzas (verb phrase), unirse (verb phrase), aunar fuerzas (verb phrase), juntar fuerzas (verb phrase), aliarse (verb phrase) or sumar fuerzas (verb phrase).
- to join forces, to team up
- Juntarse dos o más personas o grupos para colaborar y lograr un objetivo común.
- Combinar esfuerzos o recursos para alcanzar una meta.
Example:
- Decidieron unir fuerzas para ganar las elecciones.
- Si unimos fuerzas, terminaremos antes.
- Las dos empresas unieron fuerzas para lanzar el producto.
- to join, to unite, to team up, to merge
- Juntarse con otras personas o cosas para formar un conjunto o con un fin común.
- Incorporarse a un grupo, organización o actividad.
- Casarse o formar una pareja con otra persona.
- Combinarse o mezclarse dos o más cosas.
Example:
- Quiero unirme al equipo.
- Se unieron para protestar.
- Los dos ríos se unen aquí.
- Ella se unió a la empresa en 2020.
- to join forces, to combine efforts
- Unirse dos o más personas o grupos para colaborar en la consecución de un objetivo común.
- Combinar esfuerzos o recursos para lograr algo conjuntamente.
Example:
- Decidieron aunar fuerzas para sacar adelante el proyecto.
- Los vecinos aunaron fuerzas contra la inundación.
- Debemos aunar fuerzas para vencer la crisis.
- to join forces, to gather one's strength
- Unirse dos o más personas o grupos para lograr un objetivo común.
- Reunir energía o ánimo para hacer algo difícil.
Example:
- Decidimos juntar fuerzas para ganar el proyecto.
- Las empresas juntaron fuerzas contra la crisis.
- Tuvo que juntar fuerzas para levantarse.
- to ally oneself, to team up
- Unirse con otra persona, grupo o país para lograr un fin común.
- Formar una alianza o pacto con alguien.
Example:
- Los dos países decidieron aliarse contra la crisis.
- Se alió con su antiguo rival para ganar.
- Las empresas quieren aliarse para competir mejor.
- to join forces, to team up
- Unirse dos o más personas o grupos para lograr un objetivo común.
- Combinar esfuerzos o recursos para actuar de manera conjunta.
Example:
- Decidimos sumar fuerzas para ganar el concurso.
- Las empresas sumaron fuerzas para abaratar costos.
- Si sumamos fuerzas, terminaremos antes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.