journal in Spanish can be: el diario (noun), la revista (noun), la publicación periódica (noun), la revista especializada (noun), el libro diario (noun) or la bitácora (noun).
- newspaper, diary, journal
- Publicación que sale todos los días.
- Cuaderno o libro en que se anotan diariamente sucesos o reflexiones.
- Sueldo que se paga por cada día de trabajo.
Example:
- Compró el diario para leer las noticias.
- Escribía en su diario todas las noches.
- Recibió su diario al final de la jornada.
- magazine, review, show
- Publicación periódica con textos e imágenes sobre diversos temas.
- Inspección o examen que realiza una autoridad.
- Espectáculo teatral que combina números musicales y sketches cómicos.
Example:
- Leo una revista de moda.
- El general pasó revista a la tropa.
- Fuimos a ver una revista musical.
- periodical, serial publication
- Texto impreso o digital que se publica de forma regular en intervalos de tiempo determinados, como un periódico o una revista.
- Obra editada con una frecuencia fija, ya sea diaria, semanal, mensual o anual.
Example:
- La biblioteca recibe cada mes una publicación periódica de historia.
- Esa publicación periódica sale todos los jueves.
- Escribió un artículo para una publicación periódica científica.
- specialized magazine, trade journal
- Publicación periódica dedicada a un tema, disciplina o sector concreto, dirigida a un público interesado o experto en la materia.
Example:
- Publicó su estudio en una revista especializada de medicina.
- Compré una revista especializada en fotografía.
- La revista especializada recomienda este modelo.
- journal, general journal
- Libro de contabilidad en el que se registran cronológicamente, día a día, todas las operaciones económicas de una empresa.
- Libro en el que se anotan por orden de fecha los movimientos o hechos de cada jornada.
Example:
- El contador anotó la venta en el libro diario.
- El libro diario debe estar legalizado.
- Registramos el asiento en el libro diario.
- logbook, log, binnacle, blog
- Armario fijo en la cubierta de un buque, junto al timón, donde se guarda la brújula o compás de navegación.
- Libro en el que se anotan los datos de la navegación, como rumbo, velocidad y maniobras.
- Cuaderno o registro cronológico de actividades, eventos o avances de un proyecto.
- Blog o sitio web personal con entradas ordenadas cronológicamente.
Example:
- El capitán anotó el rumbo en la bitácora.
- Llevo una bitácora de mi viaje.
- Escribió una nueva entrada en su bitácora.
- Revisamos la bitácora del vuelo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.