judiciary in Spanish can be: el poder judicial (noun), la judicatura (noun), la magistratura (noun), el sistema judicial (noun) or el judicial (noun).
- judiciary, judicial branch
- Uno de los tres poderes del Estado, encargado de administrar justicia e interpretar y aplicar las leyes.
- Conjunto de jueces y tribunales que ejercen la función jurisdiccional.
Example:
- El poder judicial es independiente del poder ejecutivo.
- El Poder Judicial dictó sentencia ayer.
- La reforma del poder judicial generó debate.
- judiciary, judgeship, judicature, bench
- Empleo o cargo de juez.
- Ejercicio de la función de juzgar.
- Tiempo durante el cual una persona ejerce el cargo de juez.
- Cuerpo de jueces de un país; poder judicial.
Example:
- Accedió a la judicatura tras aprobar la oposición.
- La judicatura exige independencia.
- La judicatura española emitió un comunicado.
- judiciary, magistracy, judgeship
- Cargo o dignidad de magistrado.
- Tiempo durante el cual se desempeña el cargo de magistrado.
- Conjunto de los magistrados de un país o de un tribunal.
Example:
- Accedió a la magistratura joven.
- Durante su magistratura reformó el tribunal.
- La magistratura exige independencia.
- judicial system, court system
- Conjunto de órganos, instituciones y normas que administran justicia en un país.
- Estructura organizada de tribunales y juzgados encargada de aplicar las leyes y resolver conflictos legales.
Example:
- El sistema judicial es lento.
- Confío en el sistema judicial de mi país.
- La reforma del sistema judicial fue aprobada.
- judicial police officer, judicial agent
- Persona que pertenece a la policía judicial; agente de la policía judicial (México y otros países de América).
- Miembro del cuerpo de la policía encargado de investigar delitos bajo la dirección del ministerio público.
Example:
- El judicial llegó al lugar del crimen.
- Un judicial detuvo al sospechoso.
- Los judiciales investigaron el caso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.