junk in Spanish can be: la basura (noun), trastos (noun), el trasto (noun), la chatarra (noun), cachivaches (noun), el cachivache (noun), la porquería (noun) or el desecho (noun).
- trash, garbage, rubbish
- Conjunto de desperdicios, residuos o desechos que se producen en los hogares, industrias u otros lugares.
- Cosa o conjunto de cosas sin valor o de mala calidad.
- Dicho o hecho sin fundamento o de poco valor.
Example:
- Recoge la basura.
- ¡Qué basura de película!
- No digas basura.
- junk, stuff, clutter, gear
- Muebles, utensilios o enseres que estorban o están viejos o inservibles
- Objetos de poco valor o cosas inútiles
- Herramientas o utensilios en general, especialmente de cocina o trabajo
- Persona inútil, o niño travieso (uso coloquial)
Example:
- Hay que tirar todos estos trastos del trastero.
- Recogió sus trastos y se marchó.
- Los niños son unos trastos.
- Los trastos de pescar están en el garaje.
- junk, clutter, good-for-nothing, rascal
- Mueble o utensilio doméstico viejo, inútil o que estorba.
- Objeto cualquiera, especialmente el que se guarda sin utilidad.
- Persona inútil, despreciable o que no sirve para nada.
- Niño travieso o molesto (uso coloquial).
Example:
- El trastero está lleno de trastos.
- Tira ese trasto, ya no sirve.
- Su hijo es un trasto, no para quieto.
- Guardó los trastos en el garaje.
- scrap, junk, trash
- Conjunto de trozos de metal de desecho, especialmente de hierro.
- Cosa inútil o de poco valor.
Example:
- Vendieron la chatarra.
- Es pura chatarra.
- junk, knickknacks, clutter
- Objetos, utensilios o instrumentos viejos, inútiles o de poco valor.
- Conjunto de trastos o cosas diversas que estorban.
- Utensilios de cocina o de uso doméstico.
Example:
- El garaje está lleno de cachivaches.
- Tira esos cachivaches viejos.
- Guardó sus cachivaches en una caja.
- junk, knickknack
- Utensilio, objeto o aparato de poco valor, viejo o inservible.
- Persona insignificante o de poco provecho (uso coloquial, despectivo).
Example:
- Tiene el trastero lleno de cachivaches.
- Recogió sus cachivaches y se marchó.
- junk, trash, filth, rubbish
- Cosa vieja, rota o que no sirve para nada.
- Suciedad o basura.
- Acción deshonesta o vil.
- Comida de mala calidad o poco nutritiva.
Example:
- Tira esa porquería a la basura.
- Esta película es una porquería.
- No comas tanta porquería.
- waste, refuse, trash, discard, disposal, rejection
- Residuo o basura, material que se descarta después de haber sido usado.
- Acción y efecto de desechar o desecharse.
Example:
- El desecho industrial contamina el río.
- La planta procesa el desecho orgánico.
- El desecho de la madera se usa para hacer papel.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.