justify in Spanish can be: justificar (verb), fundamentar (verb), defender (verb), argumentar (verb), motivar (verb) or justificar el texto (verb).
- justify, warrant, substantiate
- Probar algo con razones convincentes, testigos o documentos.
- Hacer que algo sea admisible o legítimo.
- Ajustar el cuerpo de un tipo o de una línea de modo que queden iguales los márgenes.
Example:
- Debes justificar tus gastos.
- Nada justifica su violencia.
- Justificar el texto a la derecha.
- to base, to substantiate, to justify
- Establecer o poner los fundamentos o cimientos de algo.
- Apoyar o sustentar algo con razones, argumentos o pruebas.
- Basar una teoría, decisión u opinión en algo.
Example:
- Debes fundamentar tu opinión con datos.
- Fundamentaron la casa sobre roca.
- El juez fundamentó su sentencia en la ley.
- to defend, to protect, to support, to advocate for, to stand up for, to champion, to represent (legally)
- Proteger o resguardar de un daño o ataque.
- Apoyar o mantener una idea, causa o persona.
- Intervenir legalmente en favor de alguien.
Example:
- Él va a defender su tesis mañana.
- Debemos defender nuestros derechos.
- El abogado supo defender a su cliente.
- to argue, to claim, to reason
- Dar argumentos o razones para probar, defender o rechazar algo
- Aducir o alegar como argumento
- Discutir o debatir exponiendo razones
Example:
- Debes argumentar tu opinión.
- Ella argumentó que el plan era inviable.
- El abogado argumenta con solidez.
- to motivate, to cause, to explain the reason for, to stimulate, to produce
- Dar o explicar la razón o motivo de algo.
- Estimular a alguien para que se esfuerce en conseguir algo.
- Causar o producir algo.
Example:
- Su discurso logró motivar a la audiencia.
- ¿Qué te motiva a seguir adelante?
- La situación motivó una investigación.
- to justify the text, to justify text
- Alinear un texto en un documento de modo que ambos márgenes, izquierdo y derecho, queden rectos, ajustando los espacios entre palabras.
Example:
- Voy a justificar el texto antes de imprimir el documento.
- Selecciona el párrafo y pulsa el botón para justificar el texto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.