key problem in Spanish can be: problema clave (noun phrase), problema fundamental (noun phrase), problema principal (noun phrase) or problema esencial (noun phrase).
- key problem, key issue
- Problema fundamental o central de cuyo planteamiento o resolución depende el resto de una situación o asunto.
- Cuestión decisiva que condiciona el desarrollo o el resultado de un proceso.
Example:
- El problema clave es la falta de financiación.
- Identificaron el problema clave del proyecto.
- La corrupción es el problema clave del país.
- fundamental problem, core problem
- Dificultad o cuestión principal de la que dependen otras y que constituye la base de una situación.
- Cuestión esencial que debe resolverse para solucionar un asunto más amplio.
Example:
- El problema fundamental es la falta de recursos.
- Ese es el problema fundamental de la empresa.
- Identificaron el problema fundamental del sistema.
- main problem, major problem
- Dificultad o cuestión más importante o central dentro de una situación determinada.
- Asunto fundamental que causa mayor preocupación y que debe resolverse en primer lugar.
Example:
- El problema principal es la falta de dinero.
- No identificaron el problema principal.
- Ese es el problema principal de la empresa.
- essential problem, fundamental problem
- Cuestión fundamental o de mayor importancia que requiere solución y de la cual dependen otros asuntos.
- Dificultad central que constituye el núcleo de una situación.
Example:
- El problema esencial es la falta de financiación.
- No ven el problema esencial del proyecto.
- El problema esencial sigue sin resolverse.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.