kindly in Spanish can be: amablemente (adverb), cordialmente (adverb), gentilmente (adverb), con amabilidad (adverb) or por favor (adverb).
- kindly, politely
- De manera amable, con amabilidad y cortesía.
- Con afabilidad y buen trato hacia los demás.
Example:
- Me saludó amablemente.
- Respondió amablemente a todas las preguntas.
- Nos atendieron muy amablemente.
- cordially, warmly
- De manera cordial, con afecto y amabilidad.
- Con respeto y cortesía, usado como fórmula de despedida en cartas y correos.
Example:
- Nos recibieron cordialmente.
- Le saluda cordialmente, Ana Pérez.
- Lo invitó cordialmente a la fiesta.
- kindly, graciously, politely
- De manera gentil, amable y cortés.
- Con delicadeza y buena educación.
- Por favor o por cortesía, como muestra de generosidad.
Example:
- Me ayudó gentilmente con las maletas.
- Gentilmente, nos cedió su asiento.
- Le agradezco que gentilmente haya respondido.
- kindly, politely
- De manera amable, cortés y afectuosa.
- Con trato agradable y atento hacia los demás.
Example:
- Me atendió con amabilidad.
- Respondió con amabilidad a todas las preguntas.
- Siempre saluda con amabilidad.
- please, kindly, pretty please
- Fórmula de cortesía que se usa para pedir algo de manera amable
- Expresión que se emplea para suavizar una petición u orden
- Se usa para expresar énfasis, súplica o irritación
Example:
- Cierra la puerta, por favor.
- ¿Me pasas la sal, por favor?
- Por favor, siéntense.
- ¡Por favor, déjame en paz!
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.