knuckle in Spanish can be: el nudillo (noun), articulación del dedo (noun), la articulación (noun), el jarrete (noun) or el codillo (noun).
- knuckle, knob
- Parte exterior de la articulación de los dedos, especialmente cuando sobresale al doblar los dedos.
- Protuberancia ósea en la mano.
Example:
- Se golpeó el nudillo.
- Tiene los nudillos rojos.
- finger joint, knuckle
- Unión móvil entre dos huesos contiguos de un dedo de la mano o del pie, que permite su flexión y extensión.
- Zona del dedo donde se doblan las falanges, comúnmente llamada nudillo o juntura.
Example:
- Me duele la articulación del dedo.
- La artritis inflamó la articulación del dedo índice.
- El médico revisó la articulación del dedo roto.
- joint, articulation, pronunciation, enunciation
- Unión de dos piezas rígidas que permite el movimiento relativo entre ellas.
- Enlace móvil o fijo entre dos o más huesos o cartílagos.
- Producción de los sonidos de la lengua.
- Pronunciación clara y distinta de las palabras.
Example:
- Le duele la articulación del hombro.
- La articulación de las palabras fue impecable.
- Engrasó la articulación de la máquina.
- hamstring, hock
- Parte posterior de la pierna, por encima de la corva; corva o corvejón.
- Parte del cuerpo donde se une el muslo con la pantorrilla; hueco detrás de la rodilla.
Example:
- Le dolía el jarrete.
- El caballo se lastimó el jarrete.
- Se golpeó en el jarrete.
- pork knuckle, ham hock, elbow, hock
- En los cuadrúpedos, parte de la pata delantera que corresponde al codo, junto al pecho.
- Corte de carne de cerdo o de otros animales correspondiente a la parte superior de la pata delantera.
- Trozo de tubo o pieza doblada en ángulo, como un codo de tubería.
- En los équidos, región del brazo próxima al pecho.
Example:
- El codillo de cerdo estaba muy jugoso.
- El caballo se golpeó el codillo.
- Pidieron codillo con chucrut.
- Cambió el codillo de la tubería.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.