labor pains in Spanish can be: dolores de parto (noun), el dolor de parto (noun), contracciones (noun), la contracción (noun), dolores del parto (noun), el dolor del parto (noun), dolores de alumbramiento (noun) or el dolor de alumbramiento (noun).
- labor pains, contractions
- Contracciones uterinas dolorosas que preceden y acompañan la expulsión del feto durante el parto.
- Molestias intensas y rítmicas que experimenta una mujer al comenzar el trabajo de parto.
Example:
- Empezó con dolores de parto de madrugada.
- Los dolores de parto cada vez eran más frecuentes.
- Llegó al hospital con dolores de parto.
- labor pains, contractions
- Dolor intenso y rítmico causado por las contracciones del útero durante el trabajo de parto.
- Contracción dolorosa que anuncia o acompaña el nacimiento de un bebé.
Example:
- Empezó a sentir dolores de parto de madrugada.
- El dolor de parto es muy intenso.
- Los dolores de parto aumentan cada minuto.
- contractions, shrinkages, constrictions, cramps
- Acción y efecto de contraer o contraerse.
- Acortamiento o encogimiento de un músculo, especialmente del útero durante el parto.
- Fusión de dos palabras o elementos en uno solo, como «del» (de + el) o «al» (a + el).
- Disminución de la actividad económica o de un volumen.
Example:
- Las contracciones comenzaron de madrugada.
- «Al» y «del» son contracciones del español.
- La economía sufrió contracciones sucesivas.
- Sentí contracciones musculares en la pierna.
- contraction, shortening, cramp, abbreviation
- Acción y efecto de contraer o contraerse.
- Disminución del tamaño o volumen de algo.
- Movimiento involuntario de un músculo o parte del cuerpo.
- Forma abreviada de una palabra o grupo de palabras.
Example:
- La contracción muscular es esencial.
- Sintió una fuerte contracción en el abdomen.
- La contracción de la economía es preocupante.
- «Del» es una contracción de «de el».
- labor pains, birth pains
- Contracciones uterinas dolorosas que preceden y acompañan la expulsión del feto durante el nacimiento.
- Molestias intensas que siente una mujer al dar a luz.
Example:
- Ella empezó con los dolores del parto a medianoche.
- Los dolores del parto son cada vez más seguidos.
- La matrona la ayudó a soportar los dolores del parto.
- labor pain, childbirth pain
- Dolor intenso causado por las contracciones del útero durante el trabajo de parto.
- Molestia física que siente la mujer al dar a luz.
Example:
- El dolor del parto comenzó de madrugada.
- Pidió la epidural para aliviar el dolor del parto.
- Los dolores del parto se vuelven más frecuentes.
- labor pains, birth pains
- Dolores intensos y periódicos del útero que sufre la mujer durante el parto, causados por las contracciones que expulsan al feto.
- Dolores posteriores al nacimiento del bebé asociados a la expulsión de la placenta.
Example:
- Los dolores de alumbramiento comenzaron de madrugada.
- Ella soportó los dolores de alumbramiento sin anestesia.
- Los dolores de alumbramiento se hacían cada vez más frecuentes.
- labor pain, afterpains
- Dolor físico que siente la mujer durante el parto, especialmente por las contracciones y la expulsión del feto.
- Molestia uterina posterior al parto, causada por las contracciones durante la expulsión de la placenta.
Example:
- El dolor de alumbramiento se intensificó en la última hora.
- Ella soportó el dolor de alumbramiento sin anestesia.
- Los dolores de alumbramiento comenzaron de madrugada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.