ladies in Spanish can be: señoras (noun), la señora (noun), damas (noun), la dama (noun), mujeres (noun), la mujer (noun), señoritas (noun) or la señorita (noun).
- ladies, women, madams, wives
- Mujeres adultas, especialmente casadas o de cierta edad, tratadas con respeto.
- Esposas.
- Tratamiento de cortesía que se antepone al nombre o apellido de una mujer.
- Mujeres de posición social elevada o con autoridad sobre otros.
Example:
- Las señoras esperan en la entrada.
- Buenos días, señoras.
- Las señoras de la casa salieron temprano.
- Las señoras García llegaron juntas.
- lady, madam, Mrs.
- Mujer adulta, especialmente la que está casada o es de edad avanzada.
- Término de cortesía para dirigirse a una mujer.
- Dueña o poseedora de algo.
Example:
- La señora García llegó tarde.
- Es una gran señora.
- Dígame, señora, ¿en qué puedo ayudarla?
- checkers, ladies, queens
- Juego de mesa para dos jugadores, con un tablero de 64 o 100 casillas y fichas.
- Mujeres, especialmente en un contexto formal o de respeto.
- Pieza del juego de ajedrez, también conocida como reina.
Example:
- Jugamos a las damas toda la tarde.
- Las damas de la corte asistieron al baile.
- La dama es una pieza muy poderosa en el ajedrez.
- lady, queen, dam, dame
- Mujer distinguida o de clase social elevada.
- Mujer que acompaña a una reina o princesa.
- Pieza principal del juego de las damas.
- Pieza del ajedrez, también llamada reina.
Example:
- Es una gran dama.
- La dama de honor.
- Movió la dama a la casilla blanca.
- Comió una ficha en las damas.
- women, wives, females
- Plural de mujer: personas adultas de sexo femenino.
- Esposas o parejas femeninas de alguien.
- Conjunto de personas de sexo femenino de una sociedad o grupo.
Example:
- Las mujeres votaron ayer.
- Hay muchas mujeres científicas.
- Mujeres y hombres son iguales ante la ley.
- woman, wife
- Persona adulta de sexo femenino.
- Esposa o pareja femenina.
Example:
- La mujer trabaja.
- Es una mujer valiente.
- young ladies, misses, schoolteachers
- Mujeres jóvenes solteras.
- Tratamiento de cortesía para mujeres jóvenes o solteras.
- Maestras o profesoras de enseñanza primaria (uso coloquial).
Example:
- Las señoritas esperan en la entrada.
- Buenas tardes, señoritas.
- Las señoritas de la escuela cantan.
- miss, young lady, teacher
- Mujer joven, especialmente si es soltera.
- Tratamiento de cortesía que se da a una mujer joven o soltera.
- Maestra de escuela.
Example:
- La señorita llegó temprano.
- ¡Hola, señorita!
- La señorita enseña matemáticas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.