landing stage in Spanish can be: el embarcadero (noun), el desembarcadero (noun), el muelle (noun), el pontón (noun) or la plataforma de desembarco (noun).
- pier, dock
- Lugar destinado para embarcar y desembarcar personas o mercancías.
- Muelle o instalación donde atracan las embarcaciones.
Example:
- Esperamos en el embarcadero.
- El embarcadero estaba lleno de pescadores.
- Llegamos al embarcadero al amanecer.
- landing, pier
- Lugar destinado o preparado para desembarcar personas o mercancías.
- Muelle o paraje de la costa o de un río donde se desembarca.
Example:
- Los pasajeros esperaban en el DESEMBARCADERO.
- El desembarcadero estaba lleno de barcas.
- Construyeron un desembarcadero en el lago.
- dock, pier, spring, wharf
- Construcción a la orilla del mar o de un río que facilita el embarque y desembarque de personas y mercancías.
- Pieza elástica, generalmente de metal, que se comprime y recupera su forma, utilizada en diversos mecanismos.
Example:
- El barco atracó en el muelle.
- El colchón tiene muchos muelles.
- pontoon, flat-bottomed boat, prison hulk
- Embarcación chata de fondo plano, usada para pasar ríos o como soporte de puentes provisionales.
- Puente formado por maderos o tablones, generalmente pequeño, sobre un arroyo o zanja.
- Barco viejo y desarmado que sirve de almacén, depósito o prisión flotante.
Example:
- El PONTÓN cruzó el río con los soldados.
- Construyeron un PONTÓN sobre el arroyo.
- Los prisioneros fueron encerrados en un PONTÓN.
- landing platform, disembarkation platform
- Estructura o superficie elevada desde la que descienden pasajeros o mercancías de un barco, tren u otro medio de transporte.
- Zona o estructura utilizada para el desembarco de tropas, vehículos o equipos, especialmente en operaciones anfibias.
Example:
- La plataforma de desembarco se extendió hasta la orilla.
- Los soldados bajaron por la plataforma de desembarco.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.