language skills in Spanish can be: habilidades lingüísticas (noun phrase), habilidad lingüística (noun phrase), competencias lingüísticas (noun phrase), competencia lingüística (noun phrase), destrezas lingüísticas (noun phrase), destreza lingüística (noun phrase), conocimientos de idiomas (noun phrase), conocimiento de idiomas (noun phrase), habilidades para los idiomas (noun phrase) or habilidad para los idiomas (noun phrase).
- language skills, linguistic skills
- Capacidades o destrezas que posee una persona para comprender, hablar, leer y escribir en una o varias lenguas.
- Competencias relacionadas con el uso eficaz del lenguaje en la comunicación oral y escrita.
Example:
- Sus habilidades lingüísticas le permitieron trabajar como intérprete.
- Es importante desarrollar las habilidades lingüísticas desde la infancia.
- El puesto exige excelentes habilidades lingüísticas.
- language skill, linguistic ability
- Capacidad de una persona para aprender, comprender y usar una o varias lenguas con eficacia.
- Destreza en el uso del lenguaje, tanto oral como escrito, para comunicarse.
Example:
- Su habilidad lingüística le permite hablar cinco idiomas.
- La habilidad lingüística se desarrolla con la lectura.
- Tiene una gran habilidad lingüística para persuadir.
- language skills, linguistic competence
- Conjunto de conocimientos y habilidades que permiten a una persona usar y comprender una lengua de manera adecuada.
- Capacidades relacionadas con el dominio de la gramática, el vocabulario, la pronunciación y el uso comunicativo de un idioma.
Example:
- Las competencias lingüísticas de los alumnos mejoraron.
- El puesto exige buenas competencias lingüísticas en inglés.
- Desarrollar las competencias lingüísticas es clave en la escuela.
- linguistic competence, language proficiency
- Conocimiento intuitivo e interiorizado que un hablante tiene de las reglas y la estructura de su lengua, que le permite producir y comprender oraciones.
- Capacidad de una persona para usar correcta y eficazmente una lengua en sus distintos niveles.
Example:
- La competencia lingüística de un hablante nativo le permite reconocer oraciones agramaticales.
- Chomsky distingue entre competencia lingüística y actuación.
- El examen evalúa la competencia lingüística en inglés.
- language skills, linguistic skills
- Habilidades relacionadas con el uso de una lengua: comprender, hablar, leer y escribir.
- Capacidades que permiten a una persona comunicarse eficazmente en uno o varios idiomas.
Example:
- Las destrezas lingüísticas básicas son escuchar, hablar, leer y escribir.
- El curso mejora las destrezas lingüísticas de los alumnos.
- Sus destrezas lingüísticas le abrieron puertas en el extranjero.
- language skill, linguistic proficiency
- Habilidad o capacidad para usar una lengua con eficacia, tanto en comprensión como en expresión oral y escrita.
- Pericia en el manejo de los recursos del lenguaje.
Example:
- Su destreza lingüística le permite hablar cinco idiomas.
- La destreza lingüística es clave en la traducción.
- Evaluaron la destreza lingüística de los alumnos.
- language skills, knowledge of languages
- Conjunto de saberes y habilidades que una persona posee sobre una o varias lenguas extranjeras.
- Nivel de dominio de lenguas distintas de la materna, especialmente como requisito o mérito en contextos laborales o académicos.
Example:
- Se requieren conocimientos de idiomas.
- Sus conocimientos de idiomas le abrieron muchas puertas.
- En el currículum destacó sus conocimientos de idiomas.
- knowledge of languages, language skills
- Dominio o grado de saber que una persona tiene de una o varias lenguas extranjeras.
- Competencia lingüística en lenguas distintas de la materna.
Example:
- El conocimiento de idiomas es un requisito para el puesto.
- Su conocimiento de idiomas le abrió muchas puertas.
- Valoramos el conocimiento de idiomas en los candidatos.
- language skills, aptitude for languages
- Capacidad o talento natural o adquirido para aprender, comprender y usar lenguas extranjeras con facilidad.
- Conjunto de destrezas lingüísticas que permiten comunicarse eficazmente en varios idiomas.
Example:
- Sus habilidades para los idiomas le abrieron muchas puertas.
- Tiene unas habilidades para los idiomas impresionantes.
- Las habilidades para los idiomas se desarrollan con la práctica.
- language skills, aptitude for languages
- Capacidad natural o adquirida para aprender y hablar lenguas extranjeras con facilidad.
- Talento para comprender y utilizar varios idiomas.
Example:
- Su habilidad para los idiomas le abrió muchas puertas.
- Tiene una gran habilidad para los idiomas.
- La habilidad para los idiomas se desarrolla con la práctica.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.