lass ubs in Spanish can be: dejadnos (verb phrase) or vamos a dejar (verb phrase).
- let us (you all), leave us (you all), allow us (you all)
- Forma imperativa afirmativa de 'vosotros' de 'dejar' con el pronombre 'nos': permitid que nosotros hagamos algo
- Ordenad a vosotros que nos permitáis o nos dejéis en un lugar o estado determinado
- Pedid a vosotros que no nos molestéis ni intervengáis, y nos deis espacio
Example:
- Dejadnos pasar, por favor.
- Dejadnos en paz.
- Dejadnos solos un momento.
- Dejadnos terminar el trabajo.
- we are going to leave, we are going to quit, we are going to let
- Perífrasis de futuro próximo: expresa la intención o el plan de nosotros de abandonar, soltar o no continuar algo.
- Expresa que nosotros permitiremos algo o lo dejaremos en un lugar o estado determinado.
- Forma exhortativa: propone a otros hacer algo juntos, como dejar de hacer algo.
Example:
- Vamos a dejar las llaves en la mesa.
- Vamos a dejar de fumar este año.
- Vamos a dejar que decidan ellos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.