leaflets in Spanish can be: folletos (noun), el folleto (noun), volantes (noun), el volante (noun), octavillas (noun), la octavilla (noun), panfletos (noun), el panfleto (noun), hojas (noun), la hoja (noun), hojitas (noun) or la hojita (noun).
- brochures, pamphlets
- Obra impresa de pocas páginas, no encuadernada, que sirve como información o publicidad.
- Papel impreso que se distribuye para anunciar o explicar algo, como un producto, un servicio o un lugar.
Example:
- Me dieron varios folletos turísticos.
- Repartieron folletos en la calle.
- Los folletos explican el funcionamiento del aparato.
- brochure, pamphlet
- Impreso de pocas páginas que se distribuye gratuitamente o se vende a bajo precio para anunciar algo o informar sobre ello.
- Cuadernillo o librito de carácter informativo o publicitario.
Example:
- El folleto turístico mostraba hermosos paisajes.
- Repartieron folletos en la entrada del evento.
- Leí el folleto antes de decidirme.
- steering wheels, flyers, ruffles
- Plural de volante: pieza circular del automóvil que sirve para dirigir la dirección del vehículo.
- Tira de tela plegada o fruncida que se cose como adorno en vestidos, cortinas y otras prendas.
- Papel o nota pequeña que se entrega como aviso, comunicado o propaganda.
Example:
- Los volantes del vestido eran de seda.
- Repartieron volantes en la calle.
- Los volantes de los coches deportivos son pequeños.
- flywheel, steering wheel, leaflet, shuttlecock, ruffle, flounce
- Pieza de una máquina, generalmente en forma de aro, que sirve para transmitir o regular el movimiento.
- Pieza circular que sirve para dirigir un vehículo.
- Hoja de papel con fines publicitarios o informativos.
- En algunos deportes, objeto ligero con plumas que se golpea con una raqueta.
- Adorno de tela fruncida o plegada que se pone en la ropa.
Example:
- Gira el volante a la derecha.
- Repartieron volantes en la calle.
- El volante de bádminton es blanco.
- Su vestido tiene muchos volantes.
- flyers, leaflets, handbills
- Hojas de papel pequeñas, impresas, que se reparten con fines de propaganda o publicidad.
- Composiciones poéticas de ocho versos de arte menor.
- Octavas partes de un pliego de papel.
Example:
- Repartieron octavillas a la salida del metro.
- Los manifestantes lanzaron octavillas desde el balcón.
- Imprimieron mil octavillas para la campaña.
- leaflet, flyer
- Hoja de papel impresa, de pequeño tamaño, que se reparte con fines de propaganda o información; panfleto.
- Octava parte de un pliego de papel.
Example:
- Repartieron octavillas a la salida del metro.
- La manifestación se anunció con octavillas.
- Imprimió mil octavillas para la campaña.
- pamphlets, flyers
- Folletos o impresos de propaganda, generalmente de carácter político, publicitario o informativo, que se distribuyen gratuitamente.
- Escritos breves, polémicos o satíricos que atacan o critican a alguien o algo.
Example:
- Repartieron panfletos en la plaza.
- Los panfletos políticos llenaban las calles.
- Recogí varios panfletos del congreso.
- pamphlet, flyer
- Folleto o impreso breve de carácter publicitario, propagandístico o informativo.
- Libelo o escrito breve de tono agresivo, polémico o difamatorio, generalmente de contenido político.
Example:
- Repartieron panfletos en la plaza.
- El panfleto criticaba al gobierno.
- Me dieron un panfleto en la calle.
- leaf, sheet, page, foil, blade
- Cada una de las láminas, generalmente verdes, planas y delgadas, que nacen en la rama o en el tallo de los vegetales.
- Lámina delgada de cualquier materia.
- Cada una de las partes en que se divide el papel de un libro, cuaderno, etc.
Example:
- Las hojas de los árboles caen en otoño.
- Necesito una hoja de papel para escribir.
- El libro tiene muchas hojas.
- leaf, sheet, blade
- Órgano de las plantas, generalmente de color verde, que crece en las ramas o tallos.
- Lámina delgada de papel u otro material.
- Cuchilla de un instrumento cortante.
Example:
- hoja de papel
- hoja de árbol
- hoja de cuchillo
- small leaves, slips of paper
- Diminutivo de hojas pequeñas.
- Hojas de papel pequeñas o notas.
Example:
- Las hojitas caían del árbol.
- Escribió en unas hojitas sueltas.
- Las hojitas de té flotaban en la taza.
- leaflet, small leaf
- Diminutivo de hoja.
- Hoja pequeña.
Example:
- Una hojita cayó del árbol.
- Recogió cada hojita del suelo.
- La hojita era muy delicada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.