lean something against something in Spanish can be: apoyar algo contra algo (verb phrase), recostar algo contra algo (verb phrase), inclinar algo contra algo (verb phrase) or arrimar algo a algo (verb phrase).
- to lean something against something, to prop something against something
- Colocar un objeto de manera que descanse o se sostenga sobre una superficie vertical, como una pared.
- Arrimar o situar algo en contacto con otra cosa para que quede sujeto o sostenido.
Example:
- Apoyó la escalera contra la pared.
- Apoya la bicicleta contra el muro.
- Apoyaron los cuadros contra la puerta.
- to lean something against something, to prop something against something
- Apoyar un objeto inclinándolo contra otro objeto o una superficie, como una pared.
- Inclinar algo y dejarlo apoyado sobre otra cosa para que se sostenga.
Example:
- Recostó la bicicleta contra la pared.
- Recosté la escalera contra el árbol.
- Recuesta el espejo contra el armario.
- to lean something against something, to tilt something against something
- Apoyar un objeto ladeado sobre otra cosa o contra una superficie, dándole una posición oblicua.
- Ladear o torcer un objeto hasta que quede apoyado en otro.
Example:
- Inclinó la escalera contra la pared.
- Inclinaron las tablas contra el muro para que se secaran.
- Inclina la bici contra el árbol.
- to move something close to something, to push something up against something
- Acercar o poner una cosa junto a otra, de modo que quede muy próxima o en contacto con ella.
- Apoyar una cosa contra otra, como una pared o un soporte.
Example:
- Arrimó la silla a la mesa.
- Arrima la escalera a la pared.
- Arrimaron los muebles a la ventana.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.