leech in Spanish can be: la sanguijuela (noun), el parásito (noun), el gorrón (noun), chupasangre (noun) or el aprovechado (noun).
- leech, bloodsu cker, parasite
- Gusano anélido hirudíneo que vive en aguas dulces y se alimenta de la sangre de otros animales.
- Persona que va quitando poco a poco a alguien su dinero o sus bienes.
- Persona que se aprovecha de otra de manera parasitaria.
Example:
- La sanguijuela se adhirió a su pierna.
- Ese hombre es una sanguijuela, solo quiere tu dinero.
- Usaban sanguijuelas para las sangrías.
- parasite, freeloader
- Organismo que vive a costa de otro
- Persona que vive a expensas de otros
Example:
- El parásito se alimenta del huésped
- Es un parásito social
- freeloader, moocher, sponger, pivot pin
- Persona que acostumbra vivir o divertirse a costa ajena, sin pagar lo que consume.
- Piedra redondeada y pequeña, guijarro.
- Pieza cilíndrica que sirve de eje o pivote, espiga de un gozne o quicio.
- Persona que se aprovecha de los demás.
Example:
- Mi primo es un gorrón: nunca paga el café.
- El GORRÓN de la puerta está oxidado.
- No seas gorrón y invita tú esta vez.
- bloodsucker, leech, parasite
- Persona que se aprovecha de otra, explotándola y viviendo a su costa.
- Sanguijuela, gusano que se alimenta chupando sangre.
- Persona que cobra o exige dinero de forma abusiva.
Example:
- Ese jefe es un chupasangre.
- El prestamista resultó ser un chupasangre.
- Los chupasangres explotan a los trabajadores.
- opportunist, go-getter
- Persona que saca beneficio de las circunstancias o de los demás, generalmente de forma oportunista o abusiva.
- Estudiante que progresa mucho en sus estudios.
Example:
- Ese hombre es un aprovechado.
- No seas un aprovechado con tus amigos.
- El alumno más aprovechado de la clase.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.