left and right in Spanish can be: izquierda y derecha (noun phrase), a izquierda y derecha (adverbial phrase), a ambos lados (adverbial phrase) or por todas partes (adverbial phrase).
- left and right, left, right and center, both left and right
- Expresión que designa ambos lados opuestos, el izquierdo y el derecho.
- Por extensión, en todas partes o en todas direcciones, de manera abundante y sin control.
- Conjunto de las posiciones políticas de signo opuesto.
Example:
- Miró a izquierda y derecha antes de cruzar.
- Repartía folletos a izquierda y derecha.
- Criticó a izquierda y derecha.
- left and right, all over the place
- En todas direcciones o por todas partes, sin distinción ni control.
- De manera abundante, repetida o indiscriminada.
Example:
- Repartía elogios a izquierda y derecha.
- Gasta dinero a izquierda y derecha.
- Criticaba a izquierda y derecha.
- on both sides, on either side
- En los dos lados o costados de algo.
- En ambas partes opuestas de un lugar, objeto o límite.
Example:
- Había árboles a ambos lados del camino.
- Miró a ambos lados antes de cruzar la calle.
- Los guardias se situaron a ambos lados de la puerta.
- everywhere, all over
- En todos los lugares o en cualquier lugar.
- En cada sitio, sin excepción de lugar.
Example:
- Busqué mis llaves por todas partes.
- Había turistas por todas partes.
- La noticia se oía por todas partes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.