lent in Spanish can be: prestó (verb), prestar (verb), prestado (verb), dejó (verb), dejar (verb), otorgó (verb) or otorgar (verb).
- lent, loaned, gave, paid
- Entregó algo a alguien temporalmente con la condición de que sea devuelto
- Dio dinero a alguien con la obligación de devolverlo, a veces con intereses
- Brindó o proporcionó ayuda, atención o un servicio
- Dedicó o concedió atención, apoyo o cuidado a algo o alguien
Example:
- Ella me prestó su libro.
- El banco le prestó dinero.
- Él prestó ayuda a los vecinos.
- Prestó atención a la clase.
- lend, borrow, give, offer, provide
- Dar algo a alguien para que lo use por un tiempo y luego lo devuelva.
- Ofrecer ayuda o servicio.
- Conceder atención o interés a algo.
Example:
- ¿Me puedes prestar tu libro?
- Prestaron ayuda a los damnificados.
- No prestó atención a mis palabras.
- lent, loaned, borrowed
- Participio de prestar: dado a alguien algo para que lo use temporalmente y lo devuelva
- Cedido o entregado de manera temporal, con obligación de devolución
- Dedicado u otorgado, como en prestar atención o ayuda
Example:
- Le he prestado mi libro a Ana.
- Me había prestado dinero.
- Han prestado un gran servicio.
- he left, she left, it left, he allowed, she allowed
- Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo dejar.
- Abandonó un lugar o una situación.
- Permitió o autorizó algo.
- Puso o colocó algo en un lugar.
- Legó o heredó algo.
Example:
- Él dejó su abrigo en la silla.
- Ella dejó de fumar el año pasado.
- La empresa dejó un buen margen de ganancia.
- El profesor dejó tarea para el fin de semana.
- El testamento dejó claro sus deseos.
- leave, let, allow, quit, abandon, stop, drop, give up
- Soltar o abandonar algo o a alguien.
- Permitir o consentir que algo suceda o que alguien haga algo.
- Depositar algo en un lugar.
- Causar o producir un efecto o resultado.
- Aplazar o posponer algo.
Example:
- Voy a dejar el libro en la mesa.
- No me dejes solo.
- Deja que los niños jueguen.
- El sol dejó una marca en su piel.
- Dejamos la reunión para mañana.
- awarded, granted
- Concedió o dio algo, especialmente un premio, derecho o favor.
- Consentit o accedió a algo que se pedía.
Example:
- El rey le otorgó un título nobiliario.
- El jurado le otorgó el primer premio.
- El banco le otorgó el crédito solicitado.
- to grant, to award, to give, to bestow, to confer, to formalize, to execute
- Conceder o dar algo, especialmente un derecho, un premio o un permiso.
- Formalizar un instrumento público, como una escritura o un testamento.
Example:
- El juez decidió otorgar la custodia a la madre.
- La universidad va a otorgar becas a los estudiantes destacados.
- Es necesario otorgar el poder notarial antes de viajar.
- Se le otorgó un reconocimiento por su labor humanitaria.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.