let's in Spanish can be: vamos a (phrase), ir a (verb), vamos (phrase), ir (verb), hagamos (phrase), hacer (verb), pongámonos (phrase) or ponerse (verb).
- let's, we're going to, come on
- Expresión que se usa para proponer o sugerir a otros que hagamos algo juntos.
- Perífrasis verbal que indica futuro próximo o intención de realizar una acción: 'ir a' + infinitivo en primera persona del plural.
- Expresión para animar o exhortar a alguien a empezar algo o a calmarse.
Example:
- Vamos a comer.
- Vamos a ver qué pasa.
- Vamos a empezar la clase.
- Mañana vamos a viajar.
- to go to, to be going to, to head to
- Dirigirse hacia un lugar o persona determinada
- Seguido de infinitivo, expresa la intención o el futuro próximo de hacer algo
- Acudir a un lugar con un fin determinado
Example:
- Voy a casa.
- Vamos a comer.
- Ella va a estudiar mañana.
- Voy a ver a mi madre.
- let's go, we go, come on
- Primera persona del plural del presente de indicativo del verbo ir: nosotros nos dirigimos a un lugar.
- Forma de imperativo o exhortación: expresión para animar o invitar a empezar a ir o a hacer algo.
- Interjección que expresa impaciencia, sorpresa, énfasis o corrección de lo dicho.
Example:
- Vamos al cine esta noche.
- ¡Vamos, que llegamos tarde!
- Vamos, no me digas que no lo sabías.
- Mañana vamos a la playa.
- go, went, gone, going
- Moverse de un lugar hacia otro.
- Dirigirse o encaminarse hacia un lugar o fin.
- Funcionar o marchar algo.
- Estar o sentirse en cierto estado.
Example:
- Voy a la tienda.
- ¿Cómo te va?
- El coche va muy rápido.
- Vamos de vacaciones.
- let's do, let's make
- Primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo hacer.
- Primera persona del plural del imperativo de hacer, usada para exhortar a hacer algo juntos.
Example:
- Hagamos la tarea juntos.
- Quiero que hagamos un viaje.
- Hagamos las paces.
- do, make, did, made, doing, done
- Crear, producir o fabricar algo.
- Realizar o ejecutar una acción.
- Causar o provocar un efecto.
- Cumplir años (en expresiones como 'hacer 30 años').
- Simular o fingir algo.
Example:
- Voy a hacer la cena.
- ¿Qué vas a hacer hoy?
- El frío hace que me duela la cabeza.
- Mi hermano va a hacer 30 años.
- No hagas el tonto.
- let's get started, let's put on
- Primera persona del plural del imperativo (y subjuntivo presente) de «ponerse»: ¡pongámonos!
- Forma de exhortación para que nosotros nos coloquemos, nos vistamos con algo o comencemos a hacer algo.
Example:
- Pongámonos los abrigos.
- Pongámonos de acuerdo.
- Pongámonos a trabajar.
- to put on, to become, to start, to get
- Vestirse con una prenda de ropa.
- Adquirir un estado o cualidad, a menudo de forma repentina o temporal.
- Llegar a un lugar o situación.
- Empezar a hacer algo.
Example:
- Se puso el abrigo antes de salir.
- Se puso rojo de la vergüenza.
- Se puso a llover intensamente.
- Se puso de pie para saludar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.