license plate in Spanish can be: la matrícula (noun), la placa (noun), la patente (noun), la chapa (noun), la tablilla (noun) or la placa de matrícula (noun).
- enrollment, registration, license plate, number plate, tag
- Inscripción o registro de una persona en una institución educativa o en un curso.
- Documento que acredita la inscripción de un vehículo en el registro oficial y le permite circular.
- Número o conjunto de caracteres que identifican un vehículo.
Example:
- La matrícula para el nuevo semestre ya está abierta.
- Olvidé mi matrícula en casa.
- La matrícula del coche es nueva.
- plate, badge, plaque, license plate, tablet
- Lámina delgada de metal u otro material.
- Placa de matrícula de un vehículo.
- Placa conmemorativa o de identificación.
Example:
- Placa de matrícula
- Placa dental
- Placa de homenaje
- patent, license plate, business license
- Título o documento que concede a un inventor el derecho exclusivo de explotar su invento durante un tiempo determinado.
- En algunos países de Latinoamérica (Chile, Argentina), matrícula de un vehículo.
- Licencia o permiso para ejercer una actividad comercial o industrial.
Example:
- Registró la patente de su invento.
- La patente del auto está sucia.
- Pagó la patente comercial del local.
- sheet metal, badge, lock, cheek, ticket
- Lámina delgada de metal.
- Placa o insignia, generalmente de metal, que se usa como distintivo o adorno.
- Cerradura de una puerta o mueble.
- Mejilla, especialmente cuando está sonrojada.
- En algunos países, billete de transporte o entrada.
Example:
- La chapa del coche estaba abollada.
- Llevaba una chapa con su nombre.
- La chapa de la puerta no cierra bien.
- Tenía las chapas rojas del frío.
- Compró una chapa para el autobús.
- tablet, board, bar, splint
- Tabla pequeña y delgada.
- Cada una de las piezas de madera, marfil u otra materia, más largas que anchas y de poco grueso, que se usan para cubrir o revestir algo.
- Placa o lámina con inscripciones o dibujos.
- Cada una de las piezas de chocolate, turrón, etc., de forma rectangular y plana.
Example:
- La tablilla de arcilla contenía escritura cuneiforme.
- Compró una tablilla de chocolate negro.
- Las tablillas del tejado se cayeron con el viento.
- El médico le puso una tablilla en el dedo roto.
- license plate, number plate
- Lámina de metal o plástico fijada a un vehículo que muestra su número de registro oficial.
- Chapa que identifica legalmente un vehículo mediante una combinación de letras y números.
Example:
- La policía anotó la placa de matrícula del coche.
- Tengo que cambiar la placa de matrícula trasera.
- La placa de matrícula estaba cubierta de barro.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.