lie in Spanish can be: la mentira (noun), la falsedad (noun), el embuste (noun), el engaño (noun), mentir (verb) or acostarse (verb).
- lie, falsehood, untruth
- Expresión o manifestación contraria a lo que se sabe, se cree o se piensa.
- Cosa que no es verdad.
- Falsedad, ficción o engaño.
Example:
- Dijo una mentira piadosa.
- Todo lo que cuenta es mentira.
- No soporto la mentira.
- falsehood, falseness, insincerity, deceit
- Cualidad de falso, que no se ajusta a la verdad.
- Falta de verdad o autenticidad en lo que se dice o se hace.
- Hipocresía o doblez en el comportamiento de una persona.
- Dicho o hecho falso; mentira.
Example:
- Demostraron la falsedad de la acusación.
- Su sonrisa reflejaba falsedad.
- Fue condenado por falsedad documental.
- No soporto la falsedad.
- lie, trick
- Mentira disfrazada de verdad, dicha con habilidad para engañar.
- Engaño o trampa para conseguir algo.
Example:
- Ese embuste no se lo cree nadie.
- Me contó un embuste para no venir.
- Descubrieron su embuste.
- deception, trick, fallacy
- Falta de verdad en lo que se dice, hace, cree, piensa o discurre.
- Artificio o trampa con que se engaña a alguien.
- Concepto o idea falsa.
Example:
- Fue víctima de un engaño.
- Su vida es un puro engaño.
- Descubrió el engaño a tiempo.
- to lie, to tell a lie, to fib, to pretend, to feign, to simulate
- Decir o expresar algo que no es verdad con la intención de engañar.
- Fingir o aparentar algo que no se siente o no es cierto.
Example:
- No debes mentir a tus padres.
- Ella siempre miente sobre su edad.
- Es feo mentir.
- to go to bed, to lie down
- Ir a la cama para dormir o descansar.
- Tumbarse o recostarse en una superficie.
Example:
- Me voy a acostar temprano esta noche.
- Ella siempre se acuesta con un libro.
- ¿A qué hora te acostaste ayer?
- Los niños no quieren acostarse.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.