lifting device in Spanish can be: el dispositivo de elevación (noun), el dispositivo de izado (noun), el aparato elevador (noun), el equipo de elevación (noun) or el mecanismo elevador (noun).
- lifting device, hoisting device
- Mecanismo o aparato diseñado para levantar o subir cargas, personas u objetos a una altura determinada.
- Equipo mecánico, hidráulico o eléctrico que permite elevar pesos, como grúas, polipastos, gatos o ascensores.
Example:
- El taller instaló un dispositivo de elevación para los camiones.
- Este dispositivo de elevación soporta hasta dos toneladas.
- El dispositivo de elevación del almacén necesita revisión.
- lifting device, hoisting device
- Mecanismo o aparato diseñado para levantar o elevar cargas pesadas.
- Equipo que permite izar objetos, materiales o estructuras mediante cables, cadenas o poleas.
Example:
- El dispositivo de izado soporta hasta diez toneladas.
- Revisaron el dispositivo de izado antes de la maniobra.
- lifting device, hoist
- Máquina o dispositivo mecánico destinado a elevar cargas, personas o materiales de un nivel a otro.
- Equipo, como grúa, montacargas o ascensor, que sirve para levantar pesos.
Example:
- El aparato elevador del almacén se averió.
- Se necesita un aparato elevador para subir los materiales.
- Instalaron un aparato elevador en el edificio.
- lifting equipment, hoisting equipment
- Conjunto de máquinas o dispositivos diseñados para levantar y mover cargas pesadas.
- Maquinaria utilizada para elevar materiales, personas o mercancías a distintas alturas.
Example:
- El equipo de elevación del almacén necesita revisión.
- Compraron un equipo de elevación para la obra.
- El equipo de elevación soporta cinco toneladas.
- lifting mechanism, hoist
- Dispositivo mecánico diseñado para levantar o subir cargas o elementos a una mayor altura.
- Sistema de piezas que transforma una fuerza o movimiento para elevar un objeto.
Example:
- El mecanismo elevador del garaje se averió.
- Instalaron un mecanismo elevador en la camilla.
- El mecanismo elevador de la ventanilla del coche no funciona.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.