like two peas in a pod in Spanish can be: como dos gotas de agua (phrase), uña y carne (phrase), igual que dos gotas de agua (phrase), como dos guisantes en una vaina (phrase), muy parecidos (phrase) or muy parecido (phrase).
- like two peas in a pod, identical
- Expresión que se usa para indicar que dos personas o cosas son muy parecidas o idénticas entre sí.
- Con un parecido físico o de características casi total.
Example:
- Los gemelos se parecen como dos gotas de agua.
- Madre e hija son como dos gotas de agua.
- Esos dos coches son como dos gotas de agua.
- inseparable, thick as thieves
- Expresión que se usa para referirse a dos o más personas que están muy unidas y mantienen una amistad o relación muy estrecha e inseparable.
Example:
- Desde niños son uña y carne.
- Los dos hermanos son uña y carne.
- Mi jefe y su socio eran uña y carne.
- like two peas in a pod, identical
- Expresión que indica que dos personas o cosas son idénticas o muy parecidas entre sí.
- Se usa para destacar un parecido físico o de características casi total.
Example:
- Los gemelos son igual que dos gotas de agua.
- Madre e hija son igual que dos gotas de agua.
- Esos dos coches son igual que dos gotas de agua.
- like two peas in a pod, as alike as two peas in a pod
- Se dice de dos personas o cosas muy parecidas entre sí, casi idénticas.
- Se usa para indicar que dos personas son inseparables o están muy unidas.
Example:
- Los gemelos son como dos guisantes en una vaina.
- Madre e hija son como dos guisantes en una vaina.
- very similar, very alike
- Que tienen un alto grado de semejanza entre sí
- Que se asemejan mucho en aspecto, características o cualidades
Example:
- Los dos hermanos son muy parecidos.
- Sus gustos son muy parecidos a los míos.
- Esos diseños son muy parecidos.
- very similar, very alike
- Que tiene una gran semejanza con otra persona o cosa
- Casi igual o similar en aspecto o características
Example:
- Tu hermano es muy parecido a ti.
- Este sabor es muy parecido al del chocolate.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.