lip in Spanish can be: el labio (noun), el borde (noun), el reborde (noun), el descaro (noun) or la insolencia (noun).
- lip
- Parte exterior de la boca de los vertebrados, que cubre los dientes y está formada por un músculo cubierto de piel.
- Borde de una abertura o hendidura.
Example:
- Se mordió el labio.
- Labios secos.
- edge, rim
- Límite o extremo de una superficie
- Orilla de un objeto
Example:
- El borde del papel
- Cuidado con el borde de la mesa
- rim, ledge
- Borde saliente o resalte que sobresale en el canto de una superficie u objeto.
- Parte del borde de una pieza, generalmente doblada o elevada, que sirve de refuerzo o remate.
Example:
- El reborde de la mesa estaba astillado.
- Pulió el reborde de la bandeja.
- El reborde de la ventana acumula polvo.
- nerve, audacity
- Actitud de la persona que habla u obra con falta de vergüenza y respeto, con atrevimiento e insolencia.
- Falta de pudor o de vergüenza al hacer algo reprobable.
Example:
- Tuvo el descaro de mentirme a la cara.
- ¡Qué descaro el suyo!
- Me contestó con descaro.
- insolence, impertinence, impudence
- Falta de respeto o descaro en el trato hacia otra persona, especialmente hacia una autoridad.
- Dicho o hecho ofensivo, desvergonzado o provocador.
- Actitud arrogante o soberbia.
Example:
- Su INSOLENCIA le costó el puesto.
- No toleraré tal insolencia.
- Respondió con insolencia al profesor.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.