live together in Spanish can be: vivir juntos (verb phrase), vivir junto (verb phrase), convivir (verb), cohabitar (verb) or vivir en pareja (verb phrase).
- to live together, to cohabitate
- Habitar dos o más personas en la misma casa o compartir el mismo hogar.
- Convivir en pareja sin estar casados, compartiendo la vida cotidiana.
Example:
- Mis padres quieren vivir juntos otra vez.
- Decidimos vivir juntos el próximo año.
- Los hermanos prefieren vivir juntos en la ciudad.
- to live together, to live next to
- Habitar en el mismo lugar con otra persona o personas, compartiendo la vivienda.
- Convivir con alguien, especialmente en pareja, sin necesidad de estar casados.
Example:
- Queremos vivir junto a la playa.
- Ellos van a vivir junto después de la boda.
- Mis abuelos viven junto a sus hijos.
- to live together, to coexist
- Vivir en compañía de otro u otros.
- Coexistir, compartir la vida con otros.
Example:
- Es importante aprender a convivir.
- Ellos conviven en armonía.
- Debemos convivir con las diferencias.
- to cohabit, to live together, to coexist
- Vivir juntas dos o más personas en una misma casa o espacio.
- Vivir en pareja sin estar casados.
- Coexistir diferentes seres o grupos en un mismo lugar o ámbito.
Example:
- Los dos amigos cohabitan en un piso pequeño.
- La pareja cohabita desde hace años.
- Distintas especies cohabitan en el bosque.
- to live together as a couple, to cohabitate
- Convivir con la pareja sentimental compartiendo el mismo hogar, con o sin matrimonio.
- Mantener una relación sentimental estable con otra persona.
Example:
- Quieren vivir en pareja antes de casarse.
- Llevan años viviendo en pareja.
- Vivir en pareja requiere compromiso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.