living space in Spanish can be: espacio habitable (noun phrase), espacio vital (noun phrase), área de estar (noun phrase), zona de estar (noun phrase) or espacio de vivienda (noun phrase).
- living space, habitable space
- Superficie o volumen de un edificio o vivienda apto para ser ocupado y utilizado por personas.
- Zona de un lugar, como una nave o un planeta, donde las personas pueden vivir en condiciones adecuadas.
Example:
- El apartamento tiene poco espacio habitable.
- Buscan planetas con espacio habitable.
- El espacio habitable de la casa aumentó tras la reforma.
- living space, personal space, lebensraum
- Territorio que se considera necesario para el desarrollo y la supervivencia de un pueblo o nación, concepto asociado a la geopolítica expansionista.
- Área o distancia personal que una persona necesita a su alrededor para sentirse cómoda.
- Superficie mínima necesaria para que un ser vivo se desarrolle adecuadamente.
Example:
- Hitler justificó la invasión con la teoría del espacio vital.
- No invadas mi espacio vital.
- Las gallinas necesitan más espacio vital en la granja.
- living area, sitting area
- Zona de una vivienda o local destinada al descanso, la conversación y la convivencia, generalmente con sofás y sillones.
- Espacio de una casa que funciona como sala de estar, a menudo integrado en un espacio abierto.
Example:
- El área de estar tiene un sofá grande.
- Pintamos el área de estar de blanco.
- La cocina se abre al área de estar.
- sitting area, living area
- Área de una vivienda o local destinada al descanso, la conversación y la convivencia, generalmente con sofás y sillones.
- Espacio de una casa o establecimiento donde las personas se sientan a relajarse o socializar.
Example:
- La zona de estar es muy luminosa.
- Pusimos un sofá nuevo en la zona de estar.
- El hotel tiene una zona de estar junto a la recepción.
- living space, housing space
- Área o superficie destinada a ser habitada por personas.
- Lugar o recinto disponible para residir, ya sea una casa, un apartamento o una habitación.
Example:
- El espacio de vivienda es cada vez más caro en las ciudades.
- Necesitamos más espacio de vivienda para la familia.
- El nuevo edificio ofrece un espacio de vivienda amplio.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.