lodging in Spanish can be: el alojamiento (noun), el hospedaje (noun), el alojamiento y comida (noun), la hospedería (noun) or la posada (noun).
- accommodation, lodging, housing
- Lugar donde una persona o un grupo de personas se hospeda o reside temporalmente.
- Acción de alojar o alojarse.
- Espacio o compartimento destinado a contener o guardar algo.
Example:
- El alojamiento rural es muy popular.
- Buscamos alojamiento para esta noche.
- El alojamiento del motor es seguro.
- lodging, accommodations, housing, hosting
- Alojamiento y asistencia que se da a una persona en una casa u hotel.
- Cantidad que se paga por alojarse en un lugar.
- Lugar donde alguien se hospeda.
- Servicio de alojamiento de sitios web en un servidor.
Example:
- El hospedaje incluye desayuno.
- Buscamos hospedaje barato cerca del centro.
- Pagó el hospedaje por adelantado.
- Contraté un hospedaje web para mi blog.
- room and board, lodging and meals
- Servicio que incluye hospedaje y alimentación para una persona, ofrecido por un hotel, pensión o similar.
- Conjunto de gastos o prestaciones correspondientes a la estancia y la manutención.
Example:
- El precio incluye alojamiento y comida.
- Ofrecen alojamiento y comida a cambio de trabajo.
- El alojamiento y comida corren por cuenta de la empresa.
- inn, guesthouse, hostel
- Establecimiento que ofrece alojamiento a viajeros o huéspedes, generalmente modesto.
- Casa aneja a un convento o monasterio destinada a alojar a los visitantes.
- Actividad o servicio de hospedar.
Example:
- Pasamos la noche en una hospedería del camino.
- La hospedería del monasterio estaba llena.
- Reservamos una hospedería rural para el fin de semana.
- inn, posada, lodging, guesthouse
- Establecimiento modesto donde se hospedan viajeros a cambio de dinero.
- Lugar o casa donde alguien vive o se aloja.
- Alojamiento o hospedaje que se da a alguien.
- Fiesta tradicional mexicana que se celebra en los días previos a la Navidad.
Example:
- Pasamos la noche en una posada del camino.
- Esta casa es mi posada desde hace años.
- Vamos a la posada de los vecinos el sábado.
- La posada ofrece desayuno incluido.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.