loneliness in Spanish can be: la soledad (noun), el aislamiento (noun), el desamparo (noun) or la soledumbre (noun).
- solitude, loneliness, seclusion
- Carencia voluntaria o involuntaria de compañía.
- Lugar desierto o tierra no habitada.
- Pesar y melancolía que se sienten por la ausencia o muerte de alguien.
Example:
- Disfruta de su soledad.
- La soledad del desierto.
- Siente una profunda soledad.
- isolation, insulation, seclusion, quarantine, segregation
- Acción y efecto de aislar o aislarse.
- Separación de una persona, población o cosa, dejándola sola o incomunicada.
- Material que impide la transmisión de la energía, el calor o el sonido.
Example:
- El paciente está en aislamiento.
- Instalaron un aislamiento térmico en el techo.
- El aislamiento social afecta la salud mental.
- helplessness, abandonment
- Falta de amparo o protección.
- Situación de abandono o desvalimiento.
Example:
- Sentía un profundo desamparo.
- El desamparo de los niños es preocupante.
- Vivía en el desamparo.
- loneliness, solitude
- Soledad, estado de quien está solo.
- Sensación de aislamiento o desamparo (término poco usado, literario).
Example:
- Vivía en la soledumbre del campo.
- Lo envolvía una profunda soledumbre.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.