look back in Spanish can be: mirar atrás (verb), mirar hacia atrás (verb), volver la vista atrás (verb), recordar (verb), echar la vista atrás (verb) or revisar el pasado (verb).
- to look back, to look behind, to look back on the past
- Volver la vista hacia lo que está detrás de uno.
- Recordar o reflexionar sobre el pasado, a menudo con nostalgia o arrepentimiento.
- Detenerse a considerar lo ya hecho o vivido, dudando de seguir adelante.
Example:
- Salió corriendo sin mirar atrás.
- Nunca debes mirar atrás con rencor.
- Al cruzar la puerta, no pudo evitar mirar atrás.
- to look back, to look behind
- Dirigir la vista hacia la parte posterior o hacia lo que queda detrás.
- Recordar o reflexionar sobre el pasado.
Example:
- Antes de cruzar, miró hacia atrás.
- No te detengas a mirar hacia atrás.
- Al salir del pueblo, miramos hacia atrás una última vez.
- to look back, to look over one's shoulder
- Girar la cabeza o los ojos para mirar hacia lo que queda detrás.
- Recordar o reconsiderar el pasado, mirando hacia atrás en la vida o en los hechos.
Example:
- Salió de casa sin volver la vista atrás.
- Al llegar a la esquina, volvió la vista atrás para despedirse.
- Es hora de seguir adelante y no volver la vista atrás.
- remember, remind
- Traer a la memoria un hecho, una imagen o una idea.
- Hacer que alguien o algo vuelva a la memoria de otra persona.
- Tener presente algo o a alguien.
Example:
- Necesito recordar dónde puse las llaves.
- Ella siempre me recuerda a mi abuela.
- Es importante recordar las fechas importantes.
- to look back, to reflect on the past
- Recordar o reflexionar sobre el pasado, revisando lo vivido o sucedido.
- Hacer balance de hechos o experiencias pasadas.
Example:
- Al jubilarse, echó la vista atrás y se sintió orgulloso.
- A fin de año conviene echar la vista atrás y valorar lo logrado.
- to review the past, to revisit the past
- Examinar, analizar o reconsiderar hechos, experiencias o sucesos ocurridos anteriormente.
- Volver la mirada a lo vivido para evaluarlo, entenderlo o sacar conclusiones.
Example:
- Necesito revisar el pasado para entender lo que ocurrió.
- Los historiadores revisan el pasado con nuevas fuentes.
- Prefiere no revisar el pasado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.