losing streak in Spanish can be: racha perdedora (noun phrase), mala racha (noun phrase), racha de derrotas (noun phrase), serie de derrotas (noun phrase) or racha negativa (noun phrase).
- losing streak, bad streak
- Periodo seguido en el que una persona o equipo sufre derrotas o fracasos sucesivos.
- Serie de resultados adversos en el deporte, el juego o los negocios.
Example:
- El equipo terminó su racha perdedora con una victoria.
- Llevo una racha perdedora en el póker.
- La racha perdedora preocupa al entrenador.
- bad streak, rough patch
- Período de tiempo en el que se suceden varios hechos desfavorables o desafortunados para alguien.
- Serie de fracasos o resultados negativos consecutivos, especialmente en deportes, juegos o negocios.
Example:
- Estoy pasando una mala racha en el trabajo.
- El equipo atraviesa una mala racha de derrotas.
- Tras una mala racha, por fin tuvo suerte.
- losing streak, string of losses
- Serie consecutiva de derrotas sufridas por una persona o un equipo en un periodo de tiempo.
- Periodo prolongado de malos resultados en una competición o actividad.
Example:
- El equipo acumula una racha de derrotas preocupante.
- Por fin cortaron la racha de derrotas.
- Lleva una racha de derrotas desde octubre.
- losing streak, string of defeats
- Sucesión de derrotas consecutivas sufridas por una persona, equipo o ejército.
- Racha negativa en la que se pierden varios enfrentamientos o competiciones seguidos.
Example:
- El equipo atraviesa una serie de derrotas.
- Tras una serie de derrotas, el entrenador dimitió.
- La serie de derrotas minó la moral de las tropas.
- losing streak, bad streak
- Período de tiempo en el que se suceden consecutivamente hechos adversos o resultados desfavorables.
- Serie continuada de derrotas, fracasos o desgracias.
Example:
- El equipo atraviesa una racha negativa.
- Tras una racha negativa, por fin ganó.
- Mi racha negativa en el trabajo parece no acabar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.