made a mistake in Spanish can be: cometió un error (verb phrase), cometer un error (verb phrase), cometí un error (verb phrase), se equivocó (verb phrase), equivocarse (verb), me equivoqué (verb phrase), cometieron un error (verb phrase) or cometimos un error (verb phrase).
- he made a mistake, she made a mistake
- Se equivocó o actuó de manera incorrecta en un momento pasado.
- Hizo algo erróneo o falló en una acción, decisión o cálculo.
Example:
- El contador cometió un error en la factura.
- Ayer el árbitro cometió un error grave.
- Ella cometió un error al responder.
- to make a mistake, to make an error
- Equivocarse o actuar de manera incorrecta.
- Incurrir en una falta o equivocación al hacer o decir algo.
Example:
- No quiero cometer un error en el examen.
- Cometió un error al enviar el correo.
- Todos podemos cometer un error.
- I made a mistake, I made an error
- Me equivoqué en algo; realicé una acción incorrecta o desacertada (primera persona del singular, pretérito indefinido).
- Incurrí en una falta o equivocación.
Example:
- Cometí un error en el examen.
- Reconozco que cometí un error al confiar en él.
- Ayer cometí un error con la cuenta.
- he made a mistake, she was wrong
- Cometió un error; no acertó o se confundió (tercera persona del singular, pretérito indefinido).
- Tomó una cosa por otra o erró en un juicio, cálculo o decisión.
Example:
- Ella se equivocó de camino.
- Mi jefe se equivocó en la cuenta.
- Se equivocó al marcar el número.
- to be wrong, to make a mistake
- Cometer un error o una equivocación.
- Tener una idea falsa o juicio erróneo sobre algo.
Example:
- Siempre suelo equivocarme en los cálculos.
- No pasa nada por equivocarse.
- I made a mistake, I was wrong
- Cometí un error o me confundí al decir, hacer o pensar algo.
- Tomé una decisión o una opción incorrecta en el pasado.
Example:
- Me equivoqué de camino.
- Me equivoqué en la respuesta.
- Perdón, me equivoqué de número.
- they made a mistake, you all made a mistake
- Equivocarse o actuar de manera incorrecta en el pasado (ellos/ellas/ustedes).
- Incurrir en una falta o equivocación, en tercera persona del plural del pretérito indefinido.
Example:
- Los ingenieros cometieron un error en el cálculo.
- Ellos cometieron un error al confiar en él.
- Ustedes cometieron un error grave.
- we made a mistake, we made an error
- Primera persona del plural del pretérito indefinido de «cometer un error»: nosotros nos equivocamos o hicimos algo incorrecto en un momento concreto del pasado.
- Expresión que indica que un grupo, incluido el hablante, actuó de manera equivocada.
Example:
- Ayer cometimos un error con la cuenta.
- Cometimos un error al confiar en él.
- Todos cometimos un error aquella noche.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.