made in Spanish can be: hecho (verb), hacer (verb), fabricado (verb), fabricar (verb), hizo (verb), creado (verb), crear (verb), elaborado (verb), elaborar (verb), obligó (verb) or obligar (verb).
- done, made, fact, event
- Participio pasado del verbo hacer.
- Realizado, ejecutado, fabricado.
- Acabado, terminado.
Example:
- Ya está hecho el trabajo.
- Lo hemos hecho con nuestras manos.
- El pastel está hecho.
- do, make, did, made, doing, done
- Crear, producir o fabricar algo.
- Realizar o ejecutar una acción.
- Causar o provocar un efecto.
- Cumplir años (en expresiones como 'hacer 30 años').
- Simular o fingir algo.
Example:
- Voy a hacer la cena.
- ¿Qué vas a hacer hoy?
- El frío hace que me duela la cabeza.
- Mi hermano va a hacer 30 años.
- No hagas el tonto.
- manufactured, fabricated
- Participio de fabricar: producido o elaborado un objeto mediante trabajo industrial o manual.
- Inventado o creado algo falso, como una excusa o una historia.
Example:
- Han fabricado miles de coches este año.
- Él ha fabricado una excusa para no ir.
- El mueble fue fabricado a mano.
- to manufacture, to make, to fabricate
- Producir bienes o productos a partir de materias primas.
- Construir o manufacturar algo.
- Inventar o crear algo, a menudo con la intención de engañar.
Example:
- La empresa va a fabricar coches eléctricos.
- Necesitamos fabricar más piezas para el motor.
- No intentes fabricar excusas ahora.
- he made, she made, it made, he did, she did
- Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo hacer.
- Realizó una acción, tarea o actividad.
- Fabricó o produjo algo.
Example:
- Él hizo la tarea.
- Ella hizo una silla de madera.
- El artista hizo una escultura.
- created, made
- Participio del verbo crear que indica que algo ha sido producido de la nada o establecido.
- Acción de haber dado existencia a algo nuevo.
Example:
- El mundo fue creado.
- He creado un programa.
- Un ambiente creado para descansar.
- to create, to make, to produce, to establish, to found, to institute, to ideate, to imagine, to conceive
- Dar existencia a algo, producir algo de la nada.
- Establecer, fundar, instituir.
- Idear, imaginar, concebir.
Example:
- Dios creó el universo.
- Vamos a crear un nuevo proyecto.
- Ella tiene la habilidad de crear historias fascinantes.
- produced, prepared
- Participio del verbo elaborar: producido o preparado algo mediante un proceso o trabajo
- Participio de elaborar: ideado, formulado o desarrollado con cuidado un plan, idea o proyecto
Example:
- Ha elaborado un informe detallado.
- Hemos elaborado el pan esta mañana.
- El chef había elaborado un menú especial.
- to produce, to create
- Transformar una cosa mediante un proceso para obtener un producto determinado.
- Idear o inventar algo complejo que requiere esfuerzo intelectual.
Example:
- Elaborar un plan de acción.
- Elaborar vino artesanal.
- Elaborar una respuesta detallada.
- he forced, she forced
- Tercera persona del singular del pretérito indefinido de obligar: impuso o exigió a alguien el cumplimiento de algo.
- Forzó a alguien a hacer algo.
Example:
- Ella lo obligó a estudiar.
- El juez obligó al acusado a declarar.
- Mi madre me obligó a comer.
- oblige, force, compel, require, coerce
- Hacer que alguien haga algo por fuerza o autoridad.
- Imponer una obligación o deber.
- Forzar a alguien a cumplir con algo.
Example:
- La ley obliga a pagar impuestos.
- No puedes obligar a nadie a quererte.
- Me obligaron a quedarme hasta tarde.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.